南乡子 南鄉子
身与自云轻，飞过千山路未平。
窗里灯光窗外月，微明。
远梦模糊易得醒。
已有乱蛩鸣，听到西风又晤惊。
绕屋青荷三万柄，三更。
都作芭蕉送雨声。
身與自雲輕，飛過千山路未平。
窗裏燈光窗外月，微明。
遠夢模糊易得醒。
已有亂蛩鳴，聽到西風又晤驚。
繞屋青荷三萬柄，三更。
都作芭蕉送雨聲。
分享
译文
身体轻盈如同云朵，飞越千山道路不平。窗内灯光与窗外月光相映，微弱的光芒。遥远的梦境模糊，容易醒来。已经听到了蟋蟀的鸣叫，再听到西风又感到惊讶。环绕房屋的青荷有三万朵，深夜时分。它们都变成了芭蕉，送来了雨声。身體輕盈如同雲朵，飛越千山道路不平。窗內燈光與窗外月光相映，微弱的光芒。遙遠的夢境模糊，容易醒來。已經聽到了蟋蟀的鳴叫，再聽到西風又感到驚訝。環繞房屋的青荷有三萬朵，深夜時分。它們都變成了芭蕉，送來了雨聲。
注释
蛩：一种昆虫，此处指蟋蟀。晤惊：突然感到惊讶。青荷：指荷花。芭蕉送雨声：比喻荷花在雨中的声音。蛩：一種昆蟲，此處指蟋蟀。晤驚：突然感到驚訝。青荷：指荷花。芭蕉送雨聲：比喻荷花在雨中的聲音。
赏析
这首诗以清新脱俗的笔触，描绘了一个宁静的夜晚。诗人通过描绘身轻如云、飞越千山的景象，表达了内心的轻盈与自由。同时，通过对灯光、月光、蟋蟀鸣叫、西风、青荷等景物的描写，营造出一种宁静而略带忧愁的氛围。诗歌语言优美，意境深远，令人回味无穷。這首詩以清新脫俗的筆觸，描繪了一個寧靜的夜晚。詩人通過描繪身輕如雲、飛越千山的景象，表達了內心的輕盈與自由。同時，通過對燈光、月光、蟋蟀鳴叫、西風、青荷等景物的描寫，營造出一種寧靜而略帶憂愁的氛圍。詩歌語言優美，意境深遠，令人回味無窮。