送二侄之官琼州 其一 送二侄之官瓊州 其一

sòng èr zhí zhī guān qióng zhōu qí yī

张廷玉 張廷玉

zhāng tíng yù · qīng

标签: 诗词詩詞

tiānbāoxúnchúshūchūjìnlín

rényánjiāhǎotànzhǔēnshēn

ledāngguānshìnánchóubàoguóxīn

ménqiánbiégèngshěnyín

天语褒循吏,除书出禁林。

人言家法好,我叹主恩深。

易了当官事,难酬报国心。

门前驱五马,欲别更沈吟。

天語褒循吏,除書出禁林。

人言家法好,我嘆主恩深。

易了當官事,難酬報國心。

門前驅五馬,欲別更沈吟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

皇上的旨意赞扬循吏,除官的命令出自宫禁。人们说家法很好,我感叹皇恩深厚。处理政务容易,报效国家的衷心难以满足。门前驾驭着五匹马,离别时更加沉思。皇上的旨意讚揚循吏,除官的命令出自宮禁。人們說家法很好,我感嘆皇恩深厚。處理政務容易,報效國家的衷心難以滿足。門前駕馭着五匹馬,離別時更加沉思。

注释

循吏:指清正廉洁、政绩显著的官员。除书:指朝廷任命官员的诏书。禁林:指皇宫内的禁地。家法:指家规。驱五马:古代官员出行时,门前驾驭五匹马,象征威风。沈吟:沉思。循吏:指清正廉潔、政績顯著的官員。除書:指朝廷任命官員的詔書。禁林:指皇宮內的禁地。家法:指家規。驅五馬:古代官員出行時,門前駕馭五匹馬,象徵威風。沈吟:沉思。

赏析

此诗通过描述皇恩浩荡、家法传承、官员职责和国家忠诚的主题,展现了作者对侄子的期望和对国家忠心的颂扬。诗中用词凝练,意境深远,情感真挚,读来令人感慨万千。此詩通過描述皇恩浩蕩、家法傳承、官員職責和國家忠誠的主題,展現了作者對侄子的期望和對國家忠心的頌揚。詩中用詞凝練,意境深遠,情感真摯,讀來令人感慨萬千。

← 返回诗文列表