疏影 蔡木龛丈庭中有翠云草征诗盈卷复索倚声因填此阕 疏影 蔡木龕丈庭中有翠雲草徵詩盈卷復索倚聲因填此闋
绿阴如滴，在苔花疏处，深茜堪摘。
栉栉斜梳，小样鱼鳞，凉烟一剪犹湿。
年来南浦多离恨，想钿朵有人抛掷。
恰笑他，吹出无心，还似鬓边曾贴。
最好手携鸾尾，呼龙一片种，横扫无迹。
道是兰江神女，行来有此，袜罗颜色。
水天环佩短何处，只满把灵苗拾得。
料此时，采药归来，补取满庭浓碧。
綠陰如滴，在苔花疏處，深茜堪摘。
櫛櫛斜梳，小樣魚鱗，涼煙一剪猶溼。
年來南浦多離恨，想鈿朵有人拋擲。
恰笑他，吹出無心，還似鬢邊曾貼。
最好手攜鸞尾，呼龍一片種，橫掃無跡。
道是蘭江神女，行來有此，襪羅顏色。
水天環佩短何處，只滿把靈苗拾得。
料此時，採藥歸來，補取滿庭濃碧。
分享
译文
浓绿的树阴像水滴般坠落，在稀疏的苔花之间，深红的茜草可以摘取。如同细密的梳子，小片鱼鳞状，清凉的烟雾似乎还未干透。近年来南浦多离别的怨恨，想象着那些装饰的珠片被人抛弃。笑他那些无意吹散的东西，还像是曾经贴在鬓边的发饰。最好是手拿着鸾尾，呼唤龙来，一片种下去，留下无痕迹。说是兰江的神女，行走之间，有着这种袜子的颜色。水天之间，短了环佩在何处，只捡起了满把的灵苗。料想此时，采药归来，补足满庭院的浓绿。濃綠的樹陰像水滴般墜落，在稀疏的苔花之間，深紅的茜草可以摘取。如同細密的梳子，小片魚鱗狀，清涼的煙霧似乎還未乾透。近年來南浦多離別的怨恨，想象着那些裝飾的珠片被人拋棄。笑他那些無意吹散的東西，還像是曾經貼在鬢邊的髮飾。最好是手拿着鸞尾，呼喚龍來，一片種下去，留下無痕跡。說是蘭江的神女，行走之間，有着這種襪子的顏色。水天之間，短了環佩在何處，只撿起了滿把的靈苗。料想此時，採藥歸來，補足滿庭院的濃綠。
注释
1. 茜草：一种红蓝色的草本植物，可以染红色。2. 栉栉：形容头发梳理得整齐。3. 鱼鳞：形容叶子细小而密集。4. 南浦：古地名，常用来表示离别之地。5. 钿朵：指装饰用的珠片。6. 鸾尾：古代的一种植物，常用来比喻美好的事物。7. 兰江神女：传说中的人物，比喻美丽动人的女子。1. 茜草：一種紅藍色的草本植物，可以染紅色。2. 櫛櫛：形容頭髮梳理得整齊。3. 魚鱗：形容葉子細小而密集。4. 南浦：古地名，常用來表示離別之地。5. 鈿朵：指裝飾用的珠片。6. 鸞尾：古代的一種植物，常用來比喻美好的事物。7. 蘭江神女：傳說中的人物，比喻美麗動人的女子。
赏析
这首诗以翠云草为主题，描绘了一幅充满诗意的画面。诗人运用生动的比喻和细腻的描绘，将自然景物与人的情感巧妙地结合在一起，表达了对离别之苦的深切感受和对美好事物的向往。诗中的意象丰富，情感真挚，是一首充满艺术魅力的佳作。這首詩以翠雲草爲主題，描繪了一幅充滿詩意的畫面。詩人運用生動的比喻和細膩的描繪，將自然景物與人的情感巧妙地結合在一起，表達了對離別之苦的深切感受和對美好事物的嚮往。詩中的意象豐富，情感真摯，是一首充滿藝術魅力的佳作。