再出古北口 再出古北口
紫塞秋风紧，凌寒踏晓霜。
潦余沙尽白，关外柳先黄。
饮马长城窟，呼鹰古战场。
平生登览兴，敢惜鬓毛苍。
紫塞秋風緊，凌寒踏曉霜。
潦餘沙盡白，關外柳先黃。
飲馬長城窟，呼鷹古戰場。
平生登覽興，敢惜鬢毛蒼。
分享
译文
紫塞秋风紧，凌寒踏晓霜。河边的沙子被冲刷得一片洁白，关外的柳树先变黄。在长城的石窟中饮马，呼喊鹰在古战场上飞翔。我一生喜欢登高远望，哪会珍惜我的头发已经花白。紫塞秋風緊，凌寒踏曉霜。河邊的沙子被沖刷得一片潔白，關外的柳樹先變黃。在長城的石窟中飲馬，呼喊鷹在古戰場上飛翔。我一生喜歡登高遠望，哪會珍惜我的頭髮已經花白。
注释
紫塞：指长城。凌寒：冒着严寒。潦余：河流泛滥后留下的痕迹。关外：长城以外的地方。长城窟：指长城下的石窟。呼鹰：召唤鹰。登览兴：喜欢登高远望。鬓毛苍：头发花白。紫塞：指長城。凌寒：冒着嚴寒。潦餘：河流泛濫後留下的痕跡。關外：長城以外的地方。長城窟：指長城下的石窟。呼鷹：召喚鷹。登覽興：喜歡登高遠望。鬢毛蒼：頭髮花白。
赏析
赵翼的这首诗以古北口为背景，描绘了一幅秋天的边塞风光。诗人通过描写自然景色，表达了自己对历史的感慨和对自然的热爱。诗中‘平生登览兴，敢惜鬓毛苍’一句，展现了诗人不畏年老，依然保持对美好事物的追求和热爱。趙翼的這首詩以古北口爲背景，描繪了一幅秋天的邊塞風光。詩人通過描寫自然景色，表達了自己對歷史的感慨和對自然的熱愛。詩中‘平生登覽興，敢惜鬢毛蒼’一句，展現了詩人不畏年老，依然保持對美好事物的追求和熱愛。