酬王阮亭先生见寄 其二 酬王阮亭先生見寄 其二
不为耽闲寂，终朝坐拥书。
敢衔湘水怨，祇傍漆园居。
噫气飘风外，忘形大瘿余。
犹多奇字在，载酒欲谁如。
不爲耽閒寂，終朝坐擁書。
敢銜湘水怨，祇傍漆園居。
噫氣飄風外，忘形大癭餘。
猶多奇字在，載酒欲誰如。
分享
译文
不为贪图清闲寂寥，终日坐着沉浸在书中。敢于携带湘江水的哀怨，只是靠近漆园的居所。唉，我的气息飘散在狂风之外，忘却了形体的我，只剩下了这硕大的颈瘤。还有许多奇特的字在，带着酒想和谁相比。不爲貪圖清閒寂寥，終日坐着沉浸在書中。敢於攜帶湘江水的哀怨，只是靠近漆園的居所。唉，我的氣息飄散在狂風之外，忘卻了形體的我，只剩下了這碩大的頸瘤。還有許多奇特的字在，帶着酒想和誰相比。
注释
湘水：指湘江，此处代指诗人的愁怨。漆园：指漆园居，诗人所居之地。噫气：叹息声。飘风：狂风。大瘿：颈瘤，此处比喻诗人自己的身体状况。奇字：指书法中的奇特字体。湘水：指湘江，此處代指詩人的愁怨。漆園：指漆園居，詩人所居之地。噫氣：嘆息聲。飄風：狂風。大癭：頸瘤，此處比喻詩人自己的身體狀況。奇字：指書法中的奇特字體。
赏析
此诗表达了诗人对学问的热爱和对生活的超然态度。诗人不为世俗所累，专心致志于读书，即便身处困境，也保持着对美好事物的向往。诗中‘敢衔湘水怨’一句，以湘水喻愁，表现了诗人内心的哀怨。‘忘形大瘿余’一句，则以颈瘤比喻自己，既表现了诗人对自身身体状况的无奈，也表达了他超脱世俗的精神境界。全诗语言简练，意境深远，充满了哲理和诗意。此詩表達了詩人對學問的熱愛和對生活的超然態度。詩人不爲世俗所累，專心致志於讀書，即便身處困境，也保持着對美好事物的嚮往。詩中‘敢銜湘水怨’一句，以湘水喻愁，表現了詩人內心的哀怨。‘忘形大癭餘’一句，則以頸瘤比喻自己，既表現了詩人對自身身體狀況的無奈，也表達了他超脫世俗的精神境界。全詩語言簡練，意境深遠，充滿了哲理和詩意。