道情十首 其二 道情十首 其二

dào qíng shí shǒu qí èr

郑燮 清 鄭燮 清

zhèng xiè · qīng

标签： 诗词詩詞

老lǎo樵qiáo夫fū，自zì砍kǎn柴chái，捆kǔn青qīng松sōng，夹jiā绿lǜ槐huái，茫máng茫máng野yě草cǎo秋qiū山shān外wài。

丰fēng碑bēi是shì处chù成chéng荒huāng冢zhǒng，华huá表biǎo千qiān寻xún卧wò碧bì苔tái。

坟fén前qián石shí马mǎ磨mó刀dāo坏huài，倒dào不bù如rú、闲xián钱qián沽gū酒jiǔ，醉zuì醺xūn醺xūn、山shān径jìng归guī来lái。

老樵夫，自砍柴，捆青松，夹绿槐，茫茫野草秋山外。

丰碑是处成荒冢，华表千寻卧碧苔。

坟前石马磨刀坏，倒不如、闲钱沽酒，醉醺醺、山径归来。

老樵夫，自砍柴，捆青松，夾綠槐，茫茫野草秋山外。

豐碑是處成荒冢，華表千尋臥碧苔。

墳前石馬磨刀壞，倒不如、閒錢沽酒，醉醺醺、山徑歸來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老樵夫，从砍木柴。捆青松，在绿槐。茫茫野草秋山外，丰碑是处理成荒坟，华表千寻躺在碧苔。坟前石马磨刀毁坏。倒不如闲钱买酒，醉醉醉山路回家来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老樵夫，從砍木柴。捆青松，在綠槐。茫茫野草秋山外，豐碑是處理成荒墳，華表千尋躺在碧苔。墳前石馬磨刀毀壞。倒不如閒錢買酒，醉醉醉山路回家來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老樵夫：指砍柴的老人。青松、绿槐：指青翠的松树和槐树。茫茫野草秋山外：形容山野之间草木茂盛，秋天的景色。丰碑：指高大的石碑。华表：古代宫殿、陵墓等大型建筑前的石柱。千寻：形容非常高的高度。碧苔：青绿色的苔藓。石马：古代墓碑前用来象征马匹的石雕。闲钱：指剩余的钱财。沽酒：买酒。醉醺醺：喝醉酒的样子。山径：山间的小路。整首诗通过对老樵夫生活的描绘，反映了世态炎凉，人生无常的主题。老樵夫：指砍柴的老人。青松、綠槐：指青翠的松樹和槐樹。茫茫野草秋山外：形容山野之間草木茂盛，秋天的景色。豐碑：指高大的石碑。華表：古代宮殿、陵墓等大型建築前的石柱。千尋：形容非常高的高度。碧苔：青綠色的苔蘚。石馬：古代墓碑前用來象徵馬匹的石雕。閒錢：指剩餘的錢財。沽酒：買酒。醉醺醺：喝醉酒的樣子。山徑：山間的小路。整首詩通過對老樵夫生活的描繪，反映了世態炎涼，人生無常的主題。

赏析

老樵夫，从砍木柴。捆青松，在绿槐。茫茫野草秋山外，丰碑是处理成荒坟，华表千寻躺在碧苔。坟前石马磨刀毁坏。倒不如闲钱买酒，醉醉醉山路回家来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老樵夫，從砍木柴。捆青松，在綠槐。茫茫野草秋山外，豐碑是處理成荒墳，華表千尋躺在碧苔。墳前石馬磨刀毀壞。倒不如閒錢買酒，醉醉醉山路回家來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表