念奴娇 莫愁湖 念奴嬌 莫愁湖
鸳鸯二字，是红闺佳话，然乎否否？
多少英雄儿女态，酿出祸胎冤薮。
前殿金莲，后庭玉树，风雨催残骤。
卢家何幸，一歌一曲长久！
即今湖柳如烟，湖云似梦，湖浪浓于酒。
山下藤萝飘翠带，隔水残霞舞袖。
桃叶身微，莫愁家小，翻借词人口。
风流何罪？
无荣无辱无咎。
鴛鴦二字，是紅閨佳話，然乎否否？
多少英雄兒女態，釀出禍胎冤藪。
前殿金蓮，後庭玉樹，風雨催殘驟。
盧家何幸，一歌一曲長久！
即今湖柳如煙，湖雲似夢，湖浪濃於酒。
山下藤蘿飄翠帶，隔水殘霞舞袖。
桃葉身微，莫愁家小，翻藉詞人口。
風流何罪？
無榮無辱無咎。
分享
译文
鸳鸯二字，这是红闺佳话，但是在不不？多少英雄儿女情态，酿出大祸胎冤沼泽。前殿金莲，后宫玉树，风雨催残突然。卢家多么幸运，一歌一曲长久！就是现在湖柳如烟，湖南云似梦，湖浪偏重于酒。山下藤萝飘翠带，隔水残霞舞袖。桃叶身微，不要发愁家小，翻借用词人口。风流什么罪？没有荣耀没有侮辱没有灾祸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鴛鴦二字，這是紅閨佳話，但是在不不？多少英雄兒女情態，釀出大禍胎冤沼澤。前殿金蓮，後宮玉樹，風雨催殘突然。盧家多麼幸運，一歌一曲長久！就是現在湖柳如煙，湖南雲似夢，湖浪偏重於酒。山下藤蘿飄翠帶，隔水殘霞舞袖。桃葉身微，不要發愁家小，翻借用詞人口。風流什麼罪？沒有榮耀沒有侮辱沒有災禍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过'鸳鸯'、'金莲'、'玉树'等意象，描绘了莫愁湖畔的美丽景色和英雄儿女的故事，表达了作者对人生荣辱得失的淡然态度。'鸳鸯二字，是红闺佳话'借用了成语'鸳鸯戏水，鸳鸯蝴蝶'，形容男女间的美好情感。'金莲'、'玉树'分别代指美丽的女子和秀丽的景色。诗中'卢家何幸，一歌一曲长久！'是对卢家幸福生活的羡慕。'湖柳如烟'、'湖云似梦'等描绘了湖畔的美景。最后两句'风流何罪？无荣无辱无咎'表达了作者超脱世俗，不计较名利得失的旷达情怀。此詩通過'鴛鴦'、'金蓮'、'玉樹'等意象，描繪了莫愁湖畔的美麗景色和英雄兒女的故事，表達了作者對人生榮辱得失的淡然態度。'鴛鴦二字，是紅閨佳話'借用了成語'鴛鴦戲水，鴛鴦蝴蝶'，形容男女間的美好情感。'金蓮'、'玉樹'分別代指美麗的女子和秀麗的景色。詩中'盧家何幸，一歌一曲長久！'是對盧家幸福生活的羨慕。'湖柳如煙'、'湖雲似夢'等描繪了湖畔的美景。最後兩句'風流何罪？無榮無辱無咎'表達了作者超脫世俗，不計較名利得失的曠達情懷。
赏析
鸳鸯二字，这是红闺佳话，但是在不不？多少英雄儿女情态，酿出大祸胎冤沼泽。前殿金莲，后宫玉树，风雨催残突然。卢家多么幸运，一歌一曲长久！就是现在湖柳如烟，湖南云似梦，湖浪偏重于酒。山下藤萝飘翠带，隔水残霞舞袖。桃叶身微，不要发愁家小，翻借用词人口。风流什么罪？没有荣耀没有侮辱没有灾祸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鴛鴦二字，這是紅閨佳話，但是在不不？多少英雄兒女情態，釀出大禍胎冤沼澤。前殿金蓮，後宮玉樹，風雨催殘突然。盧家多麼幸運，一歌一曲長久！就是現在湖柳如煙，湖南雲似夢，湖浪偏重於酒。山下藤蘿飄翠帶，隔水殘霞舞袖。桃葉身微，不要發愁家小，翻借用詞人口。風流什麼罪？沒有榮耀沒有侮辱沒有災禍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考