小廊 小廊
小廊茶熟已无烟，折取寒花瘦可怜。
寂寂柴门秋水阔，乱鸦揉碎夕阳天。
小廊茶熟已無煙，折取寒花瘦可憐。
寂寂柴門秋水闊，亂鴉揉碎夕陽天。
分享
译文
壶中的茶已经煮熟，炉子也不再冒烟；我在廊下顺手折下了一枝菊花，清瘦的花枝让人十分爱怜。 寂静的柴门前秋水宽阔，夕阳残照，归巢的乱鸦叫声噪杂，感觉天好似要被揉碎一般。壺中的茶已經煮熟，爐子也不再冒煙；我在廊下順手摺下了一枝菊花，清瘦的花枝讓人十分愛憐。 寂靜的柴門前秋水寬闊，夕陽殘照，歸巢的亂鴉叫聲噪雜，感覺天好似要被揉碎一般。
注释
寂寂：寂静无声。 本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com 完善寂寂：寂靜無聲。 本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：gushiwen@laiyo.com 完善
赏析
此诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的秋日景象。诗人通过‘小廊茶熟已无烟’、‘折取寒花瘦可怜’等意象，传达出一种淡泊宁静的生活态度。‘寂寂柴门秋水阔’、‘乱鸦揉碎夕阳天’则勾勒出一幅宁静而富有生机的乡村景色，使读者感受到一种超然物外的意境。此詩以簡潔的語言描繪了一幅寧靜的秋日景象。詩人通過‘小廊茶熟已無煙’、‘折取寒花瘦可憐’等意象，傳達出一種淡泊寧靜的生活態度。‘寂寂柴門秋水闊’、‘亂鴉揉碎夕陽天’則勾勒出一幅寧靜而富有生機的鄉村景色，使讀者感受到一種超然物外的意境。