者海铅厂三首 其一 者海鉛廠三首 其一
我何适兹土，忽忽忘其方。
如入裸人国，旧游文士场。
奇怀想不到，异俗穷堪伤。
久对翻疑梦，群山堕渺茫。
我何適茲土，忽忽忘其方。
如入裸人國，舊遊文士場。
奇懷想不到，異俗窮堪傷。
久對翻疑夢，羣山墮渺茫。
分享
译文
我为何来到这片土地，忽然忘记了方向。如同进入了一个裸体人的国度，来到了曾经文人墨客聚集的地方。奇异的情怀让人想不通，这些奇异的风俗让人感到深深的忧伤。长久地对着这些景象，竟然怀疑自己是在梦中，周围的群山仿佛堕入了遥远而模糊的远方。我爲何來到這片土地，忽然忘記了方向。如同進入了一個裸體人的國度，來到了曾經文人墨客聚集的地方。奇異的情懷讓人想不通，這些奇異的風俗讓人感到深深的憂傷。長久地對着這些景象，竟然懷疑自己是在夢中，周圍的羣山彷彿墮入了遙遠而模糊的遠方。
注释
1. 忽忽：茫然失措的样子。2. 裸人国：比喻荒僻的地方。3. 旧游：旧日的游历。4. 奇怀：奇异的情怀。5. 异俗：奇异的风俗。6. 穷：极。7. 疑梦：怀疑是在梦中。1. 忽忽：茫然失措的樣子。2. 裸人國：比喻荒僻的地方。3. 舊遊：舊日的遊歷。4. 奇懷：奇異的情懷。5. 異俗：奇異的風俗。6. 窮：極。7. 疑夢：懷疑是在夢中。
赏析
这首诗通过诗人对陌生土地的观察和感受，表达了他对异俗的惊异和对故乡的怀念。诗中运用了生动的比喻和形象的描绘，使读者能够感受到诗人内心的震撼和对美好生活的向往。這首詩通過詩人對陌生土地的觀察和感受，表達了他對異俗的驚異和對故鄉的懷念。詩中運用了生動的比喻和形象的描繪，使讀者能夠感受到詩人內心的震撼和對美好生活的嚮往。