咏怀 詠懷
苍天既生我，形骸非久留。
鼎鼎百年中，于世何所求。
嗤彼灵运辈，恃才遭愆尤。
猗欤古君子，谦谦良优游。
多言用自烁，简默重前修。
陆海多波澜，一苇纵虚舟。
蒼天既生我，形骸非久留。
鼎鼎百年中，於世何所求。
嗤彼靈運輩，恃才遭愆尤。
猗歟古君子，謙謙良優遊。
多言用自爍，簡默重前修。
陸海多波瀾，一葦縱虛舟。
分享
译文
苍天既然生下了我，我的形体并不会长久停留。在百年的时光中，我在世间又能追求什么。轻视那些像灵运那样的人，凭借着才华却遭受了不公正的责难。啊，古代的君子们，谦虚有礼，自在而游。过多的言语会自我消耗，沉默寡言却是前人的智慧。陆地上和大海中波涛汹涌，我只需一根芦苇就能驾轻就熟地驾驶着虚舟。蒼天既然生下了我，我的形體並不會長久停留。在百年的時光中，我在世間又能追求什麼。輕視那些像靈運那樣的人，憑藉着才華卻遭受了不公正的責難。啊，古代的君子們，謙虛有禮，自在而遊。過多的言語會自我消耗，沉默寡言卻是前人的智慧。陸地上和大海中波濤洶湧，我只需一根蘆葦就能駕輕就熟地駕駛着虛舟。
注释
①鼎鼎：显赫。②灵运：指南朝著名诗人谢灵运。③愆尤：罪过。④猗欤：赞叹词。⑤谦谦：谦虚。⑥优游：从容自得。⑦烁：消耗。⑧陆海：陆地和大海。⑨波澜：波涛。⑩一苇：比喻轻松自如。虚舟：比喻人生如梦。①鼎鼎：顯赫。②靈運：指南朝著名詩人謝靈運。③愆尤：罪過。④猗歟：讚歎詞。⑤謙謙：謙虛。⑥優遊：從容自得。⑦爍：消耗。⑧陸海：陸地和大海。⑨波瀾：波濤。⑩一葦：比喻輕鬆自如。虛舟：比喻人生如夢。
赏析
此诗以深邃的哲理表达了对人生的感悟。诗人通过对自己生命短暂的反思，对世俗名利的轻视，对古代君子谦虚之风的赞赏，以及对人生哲理的思考，展现了一种超脱世俗、追求内心宁静的境界。诗歌语言简洁而意境深远，富有哲理性和艺术感染力。此詩以深邃的哲理表達了對人生的感悟。詩人通過對自己生命短暫的反思，對世俗名利的輕視，對古代君子謙虛之風的讚賞，以及對人生哲理的思考，展現了一種超脫世俗、追求內心寧靜的境界。詩歌語言簡潔而意境深遠，富有哲理性和藝術感染力。