新雁过妆楼 新秋 新雁過妝樓 新秋
酷暑初收。
林园静、乱蝉远树清幽。
岁华欲晚，梧桐又坠新秋。
曲沼芙蓉半落，绣帏低卷下妆楼。
引诗情，夕阳树杪，雁阵云头。
新词几番谱就，倚朱栏眺望，月影如钩。
素纨慵举，侵衣凉气轻柔。
纱窗篆烟半烬，爱素盎、芳兰气味投。
知何处，起一声长笛，清韵悠悠。
酷暑初收。
林園靜、亂蟬遠樹清幽。
歲華欲晚，梧桐又墜新秋。
曲沼芙蓉半落，繡幃低卷下妝樓。
引詩情，夕陽樹杪，雁陣雲頭。
新詞幾番譜就，倚朱欄眺望，月影如鉤。
素紈慵舉，侵衣涼氣輕柔。
紗窗篆煙半燼，愛素盎、芳蘭氣味投。
知何處，起一聲長笛，清韻悠悠。
分享
译文
炎热刚过，园林寂静，蝉声远去，树木清幽。岁月将近晚秋，梧桐树叶又落了。池塘里的荷花半落，绣帏低卷，妆楼下面。引发诗情，夕阳在树梢，雁阵在云头。新词反复谱就，倚着朱栏远眺，月影像钩子。轻柔的凉气侵衣，纱窗上香篆半燃，喜欢素净的兰花香气。不知道在哪里，响起一声长笛，清音悠扬。炎熱剛過，園林寂靜，蟬聲遠去，樹木清幽。歲月將近晚秋，梧桐樹葉又落了。池塘裏的荷花半落，繡幃低卷，妝樓下面。引發詩情，夕陽在樹梢，雁陣在雲頭。新詞反覆譜就，倚着朱欄遠眺，月影像鉤子。輕柔的涼氣侵衣，紗窗上香篆半燃，喜歡素淨的蘭花香氣。不知道在哪裏，響起一聲長笛，清音悠揚。
注释
妆楼：装饰华丽的楼阁。曲沼：弯曲的池塘。芙蓉：荷花。绣帏：绣花的帷幕。朱栏：红色的栏杆。素纨：白色的丝绢。篆烟：香篆烧出的烟雾。芳兰：香兰花。妝樓：裝飾華麗的樓閣。曲沼：彎曲的池塘。芙蓉：荷花。繡幃：繡花的帷幕。朱欄：紅色的欄杆。素紈：白色的絲絹。篆煙：香篆燒出的煙霧。芳蘭：香蘭花。
赏析
这首诗以新秋为背景，描绘了一幅清幽宁静的园林景象。诗人通过描绘自然景物，抒发了对时光流逝的感慨和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，使读者感受到了诗人的情感和意境。這首詩以新秋爲背景，描繪了一幅清幽寧靜的園林景象。詩人通過描繪自然景物，抒發了對時光流逝的感慨和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，使讀者感受到了詩人的情感和意境。