桂殿秋 桂殿秋
风酿雨,雨擘愁。
萧萧瑟瑟夜无休。
三杯酒续三更梦,一滴声含一点秋。
風釀雨,雨擘愁。
蕭蕭瑟瑟夜無休。
三杯酒續三更夢,一滴聲含一點秋。
分享
译文
风吹雨打,雨中满是忧愁。萧瑟的夜晚无休止。喝三杯酒,续上三更的梦,一声雨中含着一点秋。風吹雨打,雨中滿是憂愁。蕭瑟的夜晚無休止。喝三杯酒,續上三更的夢,一聲雨中含着一點秋。
注释
擘:破裂,比喻愁苦。萧萧瑟瑟:形容风声凄凉。三更:深夜。秋:指秋天的气候或秋天的情感。擘:破裂,比喻愁苦。蕭蕭瑟瑟:形容風聲淒涼。三更:深夜。秋:指秋天的氣候或秋天的情感。
赏析
周贻繁的《桂殿秋》通过对风雨交加、夜色凄凉的描写,表达出作者内心的孤独与忧伤。诗句中的‘三杯酒续三更梦,一滴声含一点秋’运用了对仗和借景抒情的手法,既描绘了深夜中的孤独,又抒发了对秋天的感怀。整首诗情感深沉,意境悠远,给人以强烈的共鸣。周貽繁的《桂殿秋》通過對風雨交加、夜色淒涼的描寫,表達出作者內心的孤獨與憂傷。詩句中的‘三杯酒續三更夢,一滴聲含一點秋’運用了對仗和借景抒情的手法,既描繪了深夜中的孤獨,又抒發了對秋天的感懷。整首詩情感深沉,意境悠遠,給人以強烈的共鳴。