声声慢 潇湘夜雨 聲聲慢 瀟湘夜雨

波bō沉chén斜xié照zhào。

山shān吐tǔ浓nóng云yún，飞fēi来lái夜yè雨yǔ潇xiāo潇xiāo。

一yī棹zhào轻qīng寒hán，惊jīng回huí远yuǎn梦mèng无wú聊liáo。

归guī鸿hóng带dài书shū乍zhà到dào。

为wèi冥míng迷mí、低dī度dù深shēn宵xiāo。

知zhī此cǐ夜yè、动dòng湘xiāng□yōu、幽yuàn怨lèi泪shī湿qīng轻xiāo绡。

最zuì是shì春chūn秋qiū佳jiā处chù，润rùn岸àn花huā、红hóng透tòu汀tīng蓼liǎo香xiāng饶ráo。

桂guì楫jí疏shū帘lián，明míng看kàn晓xiǎo涨zhǎng平píng篙gāo。

凭píng它tā玉yù琴qín洗xǐ耳ěr，和hé清qīng声shēng、流liú水shuǐ迢tiáo迢tiáo。

更gèng未wèi歇xiē，倒dào金jīn尊zūn、闲xián读dú楚chǔ骚sāo。