好事近·杭苇岸才登 好事近·杭葦岸才登

hǎo shì jìn háng wěi àn cái dēng

周之琦 清 周之琦 清

zhōu zhī qí · qīng

标签： 写景寫景婉约婉約秋天秋天行舟行舟诗词詩詞

杭háng苇wěi岸àn才cái登dēng，行xíng入rù乱luàn峰fēng层céng碧bì。

十shí里lǐ平píng沙shā浅qiǎn渚zhǔ，又yòu渡dù头tóu人rén立lì。

笋sǔn将jiāng摇yáo梦mèng上shàng轻qīng舟zhōu，舟zhōu尾wěi浪làng花huā湿shī。

恰qià好hǎo乌wū篷péng小xiǎo小xiǎo，载zài一yī肩jiān秋qiū色sè。

杭苇岸才登，行入乱峰层碧。

十里平沙浅渚，又渡头人立。

笋将摇梦上轻舟，舟尾浪花湿。

恰好乌篷小小，载一肩秋色。

杭葦岸才登，行入亂峯層碧。

十里平沙淺渚，又渡頭人立。

筍將搖夢上輕舟，舟尾浪花溼。

恰好烏篷小小，載一肩秋色。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杭州苇岸才能登上，行入乱峰层碧。十里平沙浅沙洲，又渡过头人立。笋要摇梦上小船，船尾浪花潮湿。恰好乌帆小，装载一个肩秋色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杭州葦岸才能登上，行入亂峯層碧。十里平沙淺沙洲，又渡過頭人立。筍要搖夢上小船，船尾浪花潮溼。恰好烏帆小，裝載一個肩秋色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人登临杭州苇岸，远眺群山，感受秋色之美。‘乱峰层碧’形容山峦起伏，景色秀丽；‘十里平沙浅渚’描绘了平坦的沙滩和浅水中的沙洲；‘笋将摇梦上轻舟’表现了诗人乘坐小舟，仿佛摇曳着梦幻般的景象；‘乌篷小小’则形容小舟的简朴，而‘载一肩秋色’则寓意诗人肩负着秋天的色彩，意境深远。此詩描繪了詩人登臨杭州葦岸，遠眺羣山，感受秋色之美。‘亂峯層碧’形容山巒起伏，景色秀麗；‘十里平沙淺渚’描繪了平坦的沙灘和淺水中的沙洲；‘筍將搖夢上輕舟’表現了詩人乘坐小舟，彷彿搖曳着夢幻般的景象；‘烏篷小小’則形容小舟的簡樸，而‘載一肩秋色’則寓意詩人肩負着秋天的色彩，意境深遠。

赏析

杭州苇岸才能登上，行入乱峰层碧。十里平沙浅沙洲，又渡过头人立。笋要摇梦上小船，船尾浪花潮湿。恰好乌帆小，装载一个肩秋色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杭州葦岸才能登上，行入亂峯層碧。十里平沙淺沙洲，又渡過頭人立。筍要搖夢上小船，船尾浪花潮溼。恰好烏帆小，裝載一個肩秋色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表