河传 河傳

hé chuán

周之琦 周之琦

zhōu zhī qí · qīng

标签: 诗词詩詞

jǐn

jiāchù

huànhuā

méiliǔchéngxíng

sǎoméirénháijiànjīnjǐngcónghuáng

ràohuíláng

shèngyóuzhēngmiǎntiāngǎn

xiāngjiǎn

xiūshuōchénrǎn

shūxiānjiùliánzhúfēnguāng

zhǎngyáng

锦浦。

佳处。

浣花祠宇。

梅柳成行。

扫眉人去,还见金井丛篁。

绕回廊。

胜游争免天涯感。

衣香减。

羞说缁尘染。

输他仙侣,依旧莲烛分光。

赋长杨。

錦浦。

佳處。

浣花祠宇。

梅柳成行。

掃眉人去,還見金井叢篁。

繞回廊。

勝遊爭免天涯感。

衣香減。

羞說緇塵染。

輸他仙侶,依舊蓮燭分光。

賦長楊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦缎般的江浦,美景之处。浣衣的祠堂,梅花与柳树排列成行。那位扫眉的女子已经离去,却仍能看到金井旁的竹林。绕过回廊,胜景让人忘却远方的忧愁。衣香渐淡,羞于提及尘世的污染。输给了那些仙人伴侣,他们依旧在分享着莲花和烛光的辉煌。錦緞般的江浦,美景之處。浣衣的祠堂,梅花與柳樹排列成行。那位掃眉的女子已經離去,卻仍能看到金井旁的竹林。繞過迴廊,勝景讓人忘卻遠方的憂愁。衣香漸淡,羞於提及塵世的污染。輸給了那些仙人伴侶,他們依舊在分享着蓮花和燭光的輝煌。

注释

锦浦:指锦缎般的江浦,形容江浦景色美丽。佳处:美景之处。浣花祠宇:指浣衣的祠堂。梅柳成行:梅花与柳树排列成行,形容春天景色。扫眉人:指那位扫眉的女子。金井丛篁:金井旁的竹林。胜游:美好的游玩。天涯感:远方的忧愁。衣香减:衣香逐渐淡去。缁尘:尘世的污染。仙侣:仙人伴侣。莲烛分光:分享莲花和烛光的辉煌。錦浦:指錦緞般的江浦,形容江浦景色美麗。佳處:美景之處。浣花祠宇:指浣衣的祠堂。梅柳成行:梅花與柳樹排列成行,形容春天景色。掃眉人:指那位掃眉的女子。金井叢篁:金井旁的竹林。勝遊:美好的遊玩。天涯感:遠方的憂愁。衣香減:衣香逐漸淡去。緇塵:塵世的污染。仙侶:仙人伴侶。蓮燭分光:分享蓮花和燭光的輝煌。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了一幅美丽的春日景色,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如锦浦、梅柳、金井、竹林等,使画面生动而富有层次。同时,诗人通过对衣香减、缁尘等细节的描写,抒发了对尘世纷扰的厌倦之情,以及对美好生活的向往。全诗意境优美,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以細膩的筆觸描繪了一幅美麗的春日景色,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如錦浦、梅柳、金井、竹林等,使畫面生動而富有層次。同時,詩人通過對衣香減、緇塵等細節的描寫,抒發了對塵世紛擾的厭倦之情,以及對美好生活的嚮往。全詩意境優美,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表