满江红 滿江紅

甚shèn矣yǐ吾wú衰shuāi，七qī十shí载zài、光guāng阴yīn虚xū掷zhì。

曾céng几jǐ度dù、春chūn来lái秋qiū去qù，曦xī轮lún已yǐ仄zè。

脉mài脉mài徒tú怀huái尘chén外wài想xiǎng，悠yōu悠yōu终zhōng是shì人rén间jiān客kè。

忆yì东dōng涂tú、西xī抹mǒ少shǎo年nián时shí，嗟jiē何hé及jí。

鸡jī与yǔ鹜wù，从cóng争zhēng食shí。

蚌bàng与yǔ鹬yù，从cóng夸kuā力lì。

但dàn相xiāng看kàn一yī笑xiào，马mǎ牛niú风fēng隔gé。

长zhǎng庆qìng诗shī筒tǒng馀yú昨zuó梦mèng，永yǒng和hé禊xì饮yǐn成chéng陈chén迹jì。

叹tàn曹cáo刘liú、沉chén谢xiè尽jǐn消xiāo亡wáng，今jīn谁shuí识shí。