思佳客 思佳客
寂寞湘帘下玉钩。
一春清景似残秋。
粉消蕙帐情空寄，花退兰釭恨未休。
银凿落，钿箜篌。
欢场那更问朱楼。
双蛾已是生来浅，禁得西窗此夜愁。
寂寞湘簾下玉鉤。
一春清景似殘秋。
粉消蕙帳情空寄，花退蘭釭恨未休。
銀鑿落，鈿箜篌。
歡場那更問朱樓。
雙蛾已是生來淺，禁得西窗此夜愁。
分享
译文
在寂寞的湘帘下，玉钩低垂。一整春的清景，却像残秋一般。粉褪去的蕙帐中，情感无处寄托，花儿凋谢，兰灯下的遗憾还未结束。银色的小铃铛响起，钿饰的琵琶声声。欢场中哪里还问得到朱楼的情景。双眉天生浅淡，怎能承受西窗下这夜的忧愁。在寂寞的湘簾下，玉鉤低垂。一整春的清景，卻像殘秋一般。粉褪去的蕙帳中，情感無處寄託，花兒凋謝，蘭燈下的遺憾還未結束。銀色的小鈴鐺響起，鈿飾的琵琶聲聲。歡場中哪裏還問得到朱樓的情景。雙眉天生淺淡，怎能承受西窗下這夜的憂愁。
注释
湘帘：湖南的帘子，这里指代湖南的景色。玉钩：玉制的钩子，这里指代帘钩。清景：清丽的景色。粉消：指女子脸上的粉饰消退。蕙帐：用蕙草编织的帐子，这里指代女子的居所。兰釭：用兰草制作的灯。银凿落：银色的小铃铛。钿箜篌：装饰有宝石的琵琶。欢场：热闹的场所。朱楼：华丽的楼阁。双蛾：双眉。禁得：承受。湘簾：湖南的簾子，這裏指代湖南的景色。玉鉤：玉製的鉤子，這裏指代簾鉤。清景：清麗的景色。粉消：指女子臉上的粉飾消退。蕙帳：用蕙草編織的帳子，這裏指代女子的居所。蘭釭：用蘭草製作的燈。銀鑿落：銀色的小鈴鐺。鈿箜篌：裝飾有寶石的琵琶。歡場：熱鬧的場所。朱樓：華麗的樓閣。雙蛾：雙眉。禁得：承受。
赏析
周之琦的《思佳客》以细腻的笔触描绘了女子在寂寞中的愁绪。诗中通过对春景的描绘，映衬出女子的孤独与哀愁。‘一春清景似残秋’一句，巧妙地将春景与秋景对比，突出了女子的忧伤。‘粉消蕙帐情空寄，花退兰釭恨未休’两句，通过对比粉消、花退，表达了女子情感的失落。整首诗情感深沉，意境优美，令人回味无穷。周之琦的《思佳客》以細膩的筆觸描繪了女子在寂寞中的愁緒。詩中通過對春景的描繪，映襯出女子的孤獨與哀愁。‘一春清景似殘秋’一句，巧妙地將春景與秋景對比，突出了女子的憂傷。‘粉消蕙帳情空寄，花退蘭釭恨未休’兩句，通過對比粉消、花退，表達了女子情感的失落。整首詩情感深沉，意境優美，令人回味無窮。