思佳客 思佳客
检点娇红瘦几分。
含情重问可怜春。
谁教南浦愁中絮,却化西楼梦里云。
吟翠管,步香尘。
小栏花影易黄昏。
后来怕见初弦月,才学蛾眉便学颦。
檢點嬌紅瘦幾分。
含情重問可憐春。
誰教南浦愁中絮,卻化西樓夢裏雲。
吟翠管,步香塵。
小欄花影易黃昏。
後來怕見初弦月,才學蛾眉便學顰。
分享
译文
检查一下那娇艳的红颜瘦了多少。檢查一下那嬌豔的紅顏瘦了多少。
注释
娇红:娇艳的红色;瘦几分:瘦了一些;含情重问:深情地询问;可怜春:可怜的春天;南浦:古代送别之地;西楼:楼名;翠管:指乐器;香尘:香气弥漫的尘土;小栏:小栏杆;易黄昏:容易变黄昏;初弦月:新月;蛾眉:女子细长的眉毛;颦:皱眉。嬌紅:嬌豔的紅色;瘦幾分:瘦了一些;含情重問:深情地詢問;可憐春:可憐的春天;南浦:古代送別之地;西樓:樓名;翠管:指樂器;香塵:香氣瀰漫的塵土;小欄:小欄杆;易黃昏:容易變黃昏;初弦月:新月;蛾眉:女子細長的眉毛;顰:皺眉。
赏析
此诗通过细腻的描写,表达了诗人对逝去春光的感慨和对美好时光的怀念。诗中运用了丰富的意象,如娇红、翠管、香尘等,营造出一种朦胧而哀婉的氛围。诗人以自己的情感体验,抒发了对人生无常和美好时光易逝的感慨。此詩通過細膩的描寫,表達了詩人對逝去春光的感慨和對美好時光的懷念。詩中運用了豐富的意象,如嬌紅、翠管、香塵等,營造出一種朦朧而哀婉的氛圍。詩人以自己的情感體驗,抒發了對人生無常和美好時光易逝的感慨。