永遇乐 其三 风雪渡江宿九江通远驿 永遇樂 其三 風雪渡江宿九江通遠驛
退鹢风颠，呿鲸浪涌，帆叶掀舞。
宦海沈浮，迷津指点，漫唱公无渡。
凉秋暗雨，残冬密雪，荏苒岁华成故。
想山中、匡君笑客，往来浪迹良苦。
邮亭梦里，烟波东望，忍见寒潮生处。
帘幕轻阴，琴歌欢意，聊共灯唇语。
悠悠絮影，依依兰膳，且喜早梅香吐。
归期近、庭前定有，鹊声报午。
退鷁風顛，呿鯨浪湧，帆葉掀舞。
宦海沈浮，迷津指點，漫唱公無渡。
涼秋暗雨，殘冬密雪，荏苒歲華成故。
想山中、匡君笑客，往來浪跡良苦。
郵亭夢裏，煙波東望，忍見寒潮生處。
簾幕輕陰，琴歌歡意，聊共燈脣語。
悠悠絮影，依依蘭膳，且喜早梅香吐。
歸期近、庭前定有，鵲聲報午。
分享
译文
退回的风颠簸，仰起的鲸浪汹涌，帆叶翻飞舞蹈。官场如海沉浮，迷失的津渡指向，胡乱吟唱‘公无渡’。凉秋的暗雨，残冬的密雪，岁月荏苒成为往事。想那山中的孔君，笑迎游客，往来奔波苦辛。在邮亭的梦境中，向东望烟波浩渺，忍受看到寒潮涌起的地方。轻阴的帘幕，琴歌中的欢意，一起灯下窃窃私语。悠悠的絮影，依依的兰香，欣喜早梅香味的吐露。归期临近，庭院前定有喜鹊声报午。退回的風顛簸，仰起的鯨浪洶湧，帆葉翻飛舞蹈。官場如海沉浮，迷失的津渡指向，胡亂吟唱‘公無渡’。涼秋的暗雨，殘冬的密雪，歲月荏苒成爲往事。想那山中的孔君，笑迎遊客，往來奔波苦辛。在郵亭的夢境中，向東望煙波浩渺，忍受看到寒潮湧起的地方。輕陰的簾幕，琴歌中的歡意，一起燈下竊竊私語。悠悠的絮影，依依的蘭香，欣喜早梅香味的吐露。歸期臨近，庭院前定有喜鵲聲報午。
注释
退鹢：船名。宦海：官场。沈浮：比喻人的地位变化无常。迷津：迷失的道路。公无渡：出自《诗经》中的《公无渡河》，表示警示危险。匡君：指古代名士。荏苒：指时间悄悄过去。岁华：岁月。兰膳：美味的食物。香吐：香气散发。退鷁：船名。宦海：官場。沈浮：比喻人的地位變化無常。迷津：迷失的道路。公無渡：出自《詩經》中的《公無渡河》，表示警示危險。匡君：指古代名士。荏苒：指時間悄悄過去。歲華：歲月。蘭膳：美味的食物。香吐：香氣散發。
赏析
这首诗描绘了作者在风雪中渡江的艰辛经历，表达了对官场生活的感慨和对山野生活的向往。诗中运用丰富的意象和对比手法，展现了作者内心的孤独和无奈，同时也流露出对美好生活的向往。這首詩描繪了作者在風雪中渡江的艱辛經歷，表達了對官場生活的感慨和對山野生活的嚮往。詩中運用豐富的意象和對比手法，展現了作者內心的孤獨和無奈，同時也流露出對美好生活的嚮往。