好事近 好事近
斜照也多情，来照旧家池阁。
曾是下阶时节，听玉钗声落。
粉衣蚨蝶两三飞，香腰瘦如削。
只在红蔷低处，学杨花飘泊。
斜照也多情，來照舊家池閣。
曾是下階時節，聽玉釵聲落。
粉衣蚨蝶兩三飛，香腰瘦如削。
只在紅薔低處，學楊花飄泊。
分享
译文
斜阳也多情，来照亮了往日的池阁。曾是那下阶时节，听着玉钗掉落的声音。斜陽也多情，來照亮了往日的池閣。曾是那下階時節，聽着玉釵掉落的聲音。
注释
斜照：斜斜的阳光。旧家：往日的家。下阶：古代女子下台阶。玉钗：玉制的发簪。粉衣：穿着粉红色衣服。蚨蝶：蝴蝶的一种。香腰：腰肢轻盈。红蔷：红色的蔷薇。杨花：柳絮。斜照：斜斜的陽光。舊家：往日的家。下階：古代女子下臺階。玉釵：玉製的髮簪。粉衣：穿着粉紅色衣服。蚨蝶：蝴蝶的一種。香腰：腰肢輕盈。紅薔：紅色的薔薇。楊花：柳絮。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了往日家园的景象，通过对斜阳、池阁、玉钗声等细节的描绘，营造出一种怀旧的情感。诗中的‘粉衣蚨蝶’与‘香腰瘦如削’形象生动，展现了女子娇美的姿态。最后一句‘学杨花飘泊’则寓意了人生的无常与无奈，给人以深深的感慨。這首詩以細膩的筆觸描繪了往日家園的景象，通過對斜陽、池閣、玉釵聲等細節的描繪，營造出一種懷舊的情感。詩中的‘粉衣蚨蝶’與‘香腰瘦如削’形象生動，展現了女子嬌美的姿態。最後一句‘學楊花飄泊’則寓意了人生的無常與無奈，給人以深深的感慨。