九日登东城寄南华 九日登東城寄南華
苍烟影里独凭高，瑟瑟寒生薜荔袍。
我愿满头常插菊，天生左手为持螯。
云随暮鸟归村树，风卷秋钟撼海涛。
佳节一杯桑落酒，故人何处斗诗豪？
蒼煙影裏獨憑高，瑟瑟寒生薜荔袍。
我願滿頭常插菊，天生左手爲持螯。
雲隨暮鳥歸村樹，風捲秋鍾撼海濤。
佳節一杯桑落酒，故人何處鬥詩豪？
分享
译文
在苍茫烟雾的影子里独自登高，寒冷从薜荔做的衣服上传来。我希望满头都插着菊花，天生左手是为了持螯。云随着傍晚的鸟儿回到村庄的树梢，秋风卷起秋钟的声音震撼着海浪。佳节时喝一杯桑落酒，老朋友们在哪里斗诗才呢？在蒼茫煙霧的影子裏獨自登高，寒冷從薜荔做的衣服上傳來。我希望滿頭都插着菊花，天生左手是爲了持螯。雲隨着傍晚的鳥兒回到村莊的樹梢，秋風捲起秋鐘的聲音震撼着海浪。佳節時喝一杯桑落酒，老朋友們在哪裏鬥詩才呢？
注释
1. 薜荔袍：指用薜荔编织成的衣服，寓意隐居生活。2. 持螯：指拿着蟹螯，比喻饮酒作乐。3. 桑落酒：古代一种用桑叶酿造的酒。4. 斗诗豪：指吟诗作对，展示才华。1. 薜荔袍：指用薜荔編織成的衣服，寓意隱居生活。2. 持螯：指拿着蟹螯，比喻飲酒作樂。3. 桑落酒：古代一種用桑葉釀造的酒。4. 鬥詩豪：指吟詩作對，展示才華。
赏析
这首诗描绘了诗人在佳节登高时的心境，通过对自然景物的描绘和自身情感的抒发，表现了诗人对隐居生活的向往和对友情的思念。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，语言凝练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的诗作。這首詩描繪了詩人在佳節登高時的心境，通過對自然景物的描繪和自身情感的抒發，表現了詩人對隱居生活的嚮往和對友情的思念。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，語言凝練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的詩作。