南乡子·病枕不成眠 南鄉子·病枕不成眠

nán xiāng zi bìng zhěn bù chéng mián

朱孝臧 清 朱孝臧 清

zhū xiào zāng · qīng

标签： 诗词詩詞

病bìng枕zhěn不bù成chéng眠mián，百bǎi计jì湛zhàn冥míng梦mèng小xiǎo安ān。

际jì晓xiǎo东dōng窗chuāng鹈tí鴂jué唤huàn，无wú端duān，一yī度dù残cán春chūn一yī惘wǎng然rán。

歌gē底dǐ与yǔ尊zūn前qián，岁suì岁suì花huā枝zhī解jiě放fàng颠diān。

一yī去qù不bù回huí成chéng永yǒng忆yì，看kàn看kàn，唯wéi有yǒu承chéng平píng与yǔ少shǎo年nián。

病枕不成眠，百计湛冥梦小安。

际晓东窗鹈鴂唤，无端，一度残春一惘然。

歌底与尊前，岁岁花枝解放颠。

一去不回成永忆，看看，唯有承平与少年。

病枕不成眠，百計湛冥夢小安。

際曉東窗鵜鴂喚，無端，一度殘春一惘然。

歌底與尊前，歲歲花枝解放顛。

一去不回成永憶，看看，唯有承平與少年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病枕头不入睡，千方百计湛冥梦见小安。际理解束窗只怕杜鹃叫，没有端，一度残春一失意。歌底与尊前，每年花枝解放颠。一去不回成永远记得，看一看，只有有太平和年轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病枕頭不入睡，千方百計湛冥夢見小安。際理解束窗只怕杜鵑叫，沒有端，一度殘春一失意。歌底與尊前，每年花枝解放顛。一去不回成永遠記得，看一看，只有有太平和年輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

病枕：生病的枕头。不成眠：无法入睡。湛冥：深沉。际晓：天将亮的时候。鹈鴂：鸟名，即杜鹃。无端：无缘无故。残春：暮春，指春天即将结束的时候。惘然：失意的样子。歌底：在唱歌的时候。尊前：在酒杯前。解放颠：指花枝绽放，形容花开得热闹。一去不回：一旦失去就不会回来。永忆：永远的怀念。看看：渐渐地。承平：太平盛世。少年：年轻的时候。病枕：生病的枕頭。不成眠：無法入睡。湛冥：深沉。際曉：天將亮的時候。鵜鴂：鳥名，即杜鵑。無端：無緣無故。殘春：暮春，指春天即將結束的時候。惘然：失意的樣子。歌底：在唱歌的時候。尊前：在酒杯前。解放顛：指花枝綻放，形容花開得熱鬧。一去不回：一旦失去就不會回來。永憶：永遠的懷念。看看：漸漸地。承平：太平盛世。少年：年輕的時候。

赏析

病枕头不入睡，千方百计湛冥梦见小安。际理解束窗只怕杜鹃叫，没有端，一度残春一失意。歌底与尊前，每年花枝解放颠。一去不回成永远记得，看一看，只有有太平和年轻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考病枕頭不入睡，千方百計湛冥夢見小安。際理解束窗只怕杜鵑叫，沒有端，一度殘春一失意。歌底與尊前，每年花枝解放顛。一去不回成永遠記得，看一看，只有有太平和年輕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表