朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

朱彝尊 清 朱彝尊 清

zhū yí zūn · qīng

标签： 诗词詩詞

兰lán桡ráo并bìng载zài出chū横héng塘táng，山shān寺sì踏tà春chūn阳yáng。

细xì草cǎo弓gōng弓gōng袜wà印yìn，微wēi风fēng叶yè叶yè衣yī香xiāng。

一yī湾wān流liú水shuǐ，半bàn竿gān斜xié日rì。

同tóng上shàng归guī艎huáng。

赢yíng得dé渡dù头tóu人rén说shuō，秋qiū娘niáng八bā配pèi冬dōng郎láng。

兰桡并载出横塘，山寺踏春阳。

细草弓弓袜印，微风叶叶衣香。

一湾流水，半竿斜日。

同上归艎。

赢得渡头人说，秋娘八配冬郎。

蘭橈並載出橫塘，山寺踏春陽。

細草弓弓襪印，微風葉葉衣香。

一灣流水，半竿斜日。

同上歸艎。

贏得渡頭人說，秋娘八配冬郎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰桡并载出横塘，山寺踏着春天的阳光。细草弓弓袜印，微风叶叶穿香。一湾流水，半竿斜日。同上归艎。赢得渡头人说，秋娘八配冬郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭橈並載出橫塘，山寺踏着春天的陽光。細草弓弓襪印，微風葉葉穿香。一灣流水，半竿斜日。同上歸艎。贏得渡頭人說，秋娘八配冬郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

兰桡：指装饰华丽的船桨。横塘：地名，指水塘。山寺：山中的寺庙。踏春阳：指在春天的阳光下散步。细草弓弓袜印：形容草地上留下的鞋印。微风叶叶衣香：形容微风吹拂衣袂，衣香四溢。一湾流水，半竿斜日：形容景色宁静优美。同上归艎：指一同乘船返回。赢得渡头人说：指得到了渡口人的称赞。秋娘八配冬郎：古代对美貌男女的赞美之词。蘭橈：指裝飾華麗的船槳。橫塘：地名，指水塘。山寺：山中的寺廟。踏春陽：指在春天的陽光下散步。細草弓弓襪印：形容草地上留下的鞋印。微風葉葉衣香：形容微風吹拂衣袂，衣香四溢。一灣流水，半竿斜日：形容景色寧靜優美。同上歸艎：指一同乘船返回。贏得渡頭人說：指得到了渡口人的稱讚。秋娘八配冬郎：古代對美貌男女的讚美之詞。

赏析

兰桡并载出横塘，山寺踏着春天的阳光。细草弓弓袜印，微风叶叶穿香。一湾流水，半竿斜日。同上归艎。赢得渡头人说，秋娘八配冬郎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘭橈並載出橫塘，山寺踏着春天的陽光。細草弓弓襪印，微風葉葉穿香。一灣流水，半竿斜日。同上歸艎。贏得渡頭人說，秋娘八配冬郎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表