捣练子·烟袅袅 搗練子·煙嫋嫋

dǎo liàn zi yān niǎo niǎo

朱彝尊 清 朱彝尊 清

zhū yí zūn · qīng

标签： 诗词詩詞

烟yān袅niǎo袅niǎo，雨yǔ绵mián绵mián，花huā外wài东dōng风fēng冷lěng杜dù鹃juān。

独dú上shàng小xiǎo楼lóu人rén不bù见jiàn，断duàn肠cháng春chūn色sè又yòu今jīn年nián。

烟袅袅，雨绵绵，花外东风冷杜鹃。

独上小楼人不见，断肠春色又今年。

煙嫋嫋，雨綿綿，花外東風冷杜鵑。

獨上小樓人不見，斷腸春色又今年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烟袅袅，雨绵绵，冷杜鹃花外东风。独上小楼人不见，断肠春色又今年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙嫋嫋，雨綿綿，冷杜鵑花外東風。獨上小樓人不見，斷腸春色又今年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烟袅袅：烟雾缭绕的样子；雨绵绵：雨势连绵不断；花外东风：春风吹拂着花朵；冷杜鹃：杜鹃鸟的叫声清冷；独上小楼：独自一人登上小楼；断肠春色：形容春天的景色让人感到心碎。煙嫋嫋：煙霧繚繞的樣子；雨綿綿：雨勢連綿不斷；花外東風：春風吹拂着花朵；冷杜鵑：杜鵑鳥的叫聲清冷；獨上小樓：獨自一人登上小樓；斷腸春色：形容春天的景色讓人感到心碎。

赏析

烟袅袅，雨绵绵，冷杜鹃花外东风。独上小楼人不见，断肠春色又今年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煙嫋嫋，雨綿綿，冷杜鵑花外東風。獨上小樓人不見，斷腸春色又今年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表