洞仙歌·韶光最好 洞仙歌·韶光最好
韶光最好，甚眉峰长聚。
相劝乘船漾南浦。
盼海棠簪后插到茶蘼，同梦里又是楝花风雨。
桥东芳草岸，胜乐游原，勾队争看小蛮舞。
雀舫曳疏帘，蛛网浮杯，但日日鸾箫吹度。
听唱遍青春蓦山溪，待拆了歌台，放伊归去。
韶光最好，甚眉峯長聚。
相勸乘船漾南浦。
盼海棠簪後插到茶蘼，同夢裏又是楝花風雨。
橋東芳草岸，勝樂遊原，勾隊爭看小蠻舞。
雀舫曳疏簾，蛛網浮杯，但日日鸞簫吹度。
聽唱遍青春驀山溪，待拆了歌臺，放伊歸去。
分享
译文
韶光最好，很眉峰长聚。互相鼓励乘船荡漾南浦。盼海棠插后插入到茶蘼，同梦里又是朱栋花风雨。桥东芳草岸，胜乐游原，勾队争看小蛮舞。雀船拖着疏帘，蜘蛛网浮杯，只要天天鸾箫吹度。听唱遍青春突然山溪，待拆了歌台，放他归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韶光最好，很眉峯長聚。互相鼓勵乘船盪漾南浦。盼海棠插後插入到茶蘼，同夢裏又是朱棟花風雨。橋東芳草岸，勝樂遊原，勾隊爭看小蠻舞。雀船拖着疏簾，蜘蛛網浮杯，只要天天鸞簫吹度。聽唱遍青春突然山溪，待拆了歌臺，放他歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
韶光：美好的时光。眉峰：形容女子眉毛高耸如山峰。漾：荡漾。南浦：泛指离别之地。海棠、茶蘼、楝花：均为植物名。桥东芳草岸：形容美丽的景色。乐游原：唐代名胜地。小蛮舞：古代著名舞女小蛮的舞蹈。雀舫：装饰华丽的船。鸾箫：古代乐器。蓦山溪：歌曲名。歌台：唱歌的台子。伊：她。韶光：美好的時光。眉峯：形容女子眉毛高聳如山峯。漾：盪漾。南浦：泛指離別之地。海棠、茶蘼、楝花：均爲植物名。橋東芳草岸：形容美麗的景色。樂遊原：唐代名勝地。小蠻舞：古代著名舞女小蠻的舞蹈。雀舫：裝飾華麗的船。鸞簫：古代樂器。驀山溪：歌曲名。歌臺：唱歌的臺子。伊：她。
赏析
韶光最好，很眉峰长聚。互相鼓励乘船荡漾南浦。盼海棠插后插入到茶蘼，同梦里又是朱栋花风雨。桥东芳草岸，胜乐游原，勾队争看小蛮舞。雀船拖着疏帘，蜘蛛网浮杯，只要天天鸾箫吹度。听唱遍青春突然山溪，待拆了歌台，放他归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考韶光最好，很眉峯長聚。互相鼓勵乘船盪漾南浦。盼海棠插後插入到茶蘼，同夢裏又是朱棟花風雨。橋東芳草岸，勝樂遊原，勾隊爭看小蠻舞。雀船拖着疏簾，蜘蛛網浮杯，只要天天鸞簫吹度。聽唱遍青春突然山溪，待拆了歌臺，放他歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考