桂殿秋 桂殿秋

guì diàn qiū

朱彝尊 清 朱彝尊 清

zhū yí zūn · qīng

标签： 诗词詩詞

思sī往wǎng事shì，渡dù江jiāng干gàn。

青qīng娥é低dī映yìng越yuè山shān看kàn。

共gòng眠mián一yī舸gě听tīng秋qiū雨yǔ，小xiǎo簟diàn轻qīng衾qīn各gè自zì寒hán。

思往事，渡江干。

青娥低映越山看。

共眠一舸听秋雨，小簟轻衾各自寒。

思往事，渡江干。

青娥低映越山看。

共眠一舸聽秋雨，小簟輕衾各自寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

往事不堪回首，渡江干。青娥低映越山看。共睡一艘船听秋雨，小席轻被子各自寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往事不堪回首，渡江干。青娥低映越山看。共睡一艘船聽秋雨，小席輕被子各自寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人怀念过去与佳人共度的时光。渡江干指的是渡过长江的岸边，青娥低映越山看描述的是佳人低着头看越山的美丽景色。共眠一舸听秋雨表达了两人共睡在同一船上听秋雨的情景，小簟轻衾各自寒则暗示着两人虽然同床，却各自身处寒冷之中，暗示了孤独与无奈。本詩描寫了詩人懷念過去與佳人共度的時光。渡江干指的是渡過長江的岸邊，青娥低映越山看描述的是佳人低着頭看越山的美麗景色。共眠一舸聽秋雨表達了兩人共睡在同一船上聽秋雨的情景，小簟輕衾各自寒則暗示着兩人雖然同牀，卻各自身處寒冷之中，暗示了孤獨與無奈。

赏析

往事不堪回首，渡江干。青娥低映越山看。共睡一艘船听秋雨，小席轻被子各自寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考往事不堪回首，渡江干。青娥低映越山看。共睡一艘船聽秋雨，小席輕被子各自寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表