后庭花·低鬟敛尽云欹侧 後庭花·低鬟斂盡雲欹側

hòu tíng huā dī huán liǎn jǐn yún yī cè

朱彝尊 清 朱彝尊 清

zhū yí zūn · qīng

标签： 诗词詩詞

低dī鬟huán敛liǎn尽jǐn云yún欹yī侧cè，粉fěn香xiāng都dōu拭shì。

生shēng憎zēng桂guì帐zhàng秋qiū虫chóng入rù，教jiào郎láng轻qīng擘bāi。

红hóng藤téng细xì织zhī暹xiān罗luó席xí，方fāng花huā盈yíng尺chǐ。

冷lěng波bō一yī任rèn鸳yuān鸯yāng拍pāi，残cán梦mèng无wú力lì。

低鬟敛尽云欹侧，粉香都拭。

生憎桂帐秋虫入，教郎轻擘。

红藤细织暹罗席，方花盈尺。

冷波一任鸳鸯拍，残梦无力。

低鬟斂盡雲欹側，粉香都拭。

生憎桂帳秋蟲入，教郎輕擘。

紅藤細織暹羅席，方花盈尺。

冷波一任鴛鴦拍，殘夢無力。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

低丫环敛尽说倾斜，粉香都擦。生憎恨桂帐秋虫进入，教你轻轻掰。红藤细织暹罗席，当花盈尺。冷波一任鸳鸯拍，残梦没有力量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低丫環斂盡說傾斜，粉香都擦。生憎恨桂帳秋蟲進入，教你輕輕掰。紅藤細織暹羅席，當花盈尺。冷波一任鴛鴦拍，殘夢沒有力量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

低鬟：低垂的发髻；敛尽：全部收起；云欹侧：形容发髻如云般倾斜；粉香：指化妆品的香气；生憎：非常讨厌；桂帐：用桂木装饰的帐子，常用来形容华丽的床帐；秋虫：秋天的虫子；教郎：指丈夫；红藤：一种植物，其藤可编织；暹罗席：暹罗（今泰国）产的席子；方花：方形的花；盈尺：指花的高度达到一尺；冷波：冷清的波浪；鸳鸯拍：鸳鸯的翅膀拍打声；残梦：残留的梦境；无力：没有力气。低鬟：低垂的髮髻；斂盡：全部收起；雲欹側：形容髮髻如雲般傾斜；粉香：指化妝品的香氣；生憎：非常討厭；桂帳：用桂木裝飾的帳子，常用來形容華麗的牀帳；秋蟲：秋天的蟲子；教郎：指丈夫；紅藤：一種植物，其藤可編織；暹羅席：暹羅（今泰國）產的席子；方花：方形的花；盈尺：指花的高度達到一尺；冷波：冷清的波浪；鴛鴦拍：鴛鴦的翅膀拍打聲；殘夢：殘留的夢境；無力：沒有力氣。

赏析

低丫环敛尽说倾斜，粉香都擦。生憎恨桂帐秋虫进入，教你轻轻掰。红藤细织暹罗席，当花盈尺。冷波一任鸳鸯拍，残梦没有力量。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考低丫環斂盡說傾斜，粉香都擦。生憎恨桂帳秋蟲進入，教你輕輕掰。紅藤細織暹羅席，當花盈尺。冷波一任鴛鴦拍，殘夢沒有力量。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表