金缕曲·枕上闲商略 金縷曲·枕上閒商略
枕上闲商略，记全家元夜看灯，小楼帘幕。
暗里横梯听点屐，知是潜回香阁。
险把个玉清追着。
径仄春衣风渐逼，惹钗横翠凤都惊落。
三里雾，旋迷却。
星桥路返填河鹊。
算天孙已嫁经年，夜情难度。
走近合欢床上坐，谁料香含红萼。
又两暑三霜分索。
绿叶清阴看总好，也不须频悔当时错。
且莫负，晓云约。
枕上閒商略，記全家元夜看燈，小樓簾幕。
暗裏橫梯聽點屐，知是潛回香閣。
險把個玉清追着。
徑仄春衣風漸逼，惹釵橫翠鳳都驚落。
三里霧，旋迷卻。
星橋路返填河鵲。
算天孫已嫁經年，夜情難度。
走近合歡牀上坐，誰料香含紅萼。
又兩暑三霜分索。
綠葉清陰看總好，也不須頻悔當時錯。
且莫負，曉雲約。
分享
译文
枕上闲商讨，记得全家深夜看灯，小楼帘帐。黑暗里横梯听点屐，知道是潜回香。险把个玉清追着。小径狭窄春衣风渐渐逼近，惹钗横翠凤都惊落。三里雾，旋转迷却。星桥路返回填河鹊。算天孙已经嫁过一年，夜情难度。跑近合欢床上坐，谁料香含红萼。又两热三霜分索。绿叶清阴看总喜欢，也不需要频繁地后悔当时错。且莫辜负，晓说约。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枕上閒商討，記得全家深夜看燈，小樓簾帳。黑暗裏橫梯聽點屐，知道是潛回香。險把個玉清追着。小徑狹窄春衣風漸漸逼近，惹釵橫翠鳳都驚落。三里霧，旋轉迷卻。星橋路返回填河鵲。算天孫已經嫁過一年，夜情難度。跑近合歡牀上坐，誰料香含紅萼。又兩熱三霜分索。綠葉清陰看總喜歡，也不需要頻繁地後悔當時錯。且莫辜負，曉說約。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本词描写了词人在枕上回忆全家元夜看灯的情景，通过细腻的描写表达了对往事的怀念和对逝去时光的感慨。‘暗里横梯听点屐’描绘了词人在夜晚倾听脚步声，期待着家人的归来；‘玉清’指代美丽的女子，‘险把个玉清追着’表达了词人对美好时光的追忆。‘径仄春衣风渐逼’描绘了春天的气息，而‘三里雾，旋迷却’则表现出词人面对现实时的迷茫。‘星桥路返填河鹊’是对牛郎织女相会的神话的引用，表达了对美好爱情的向往。‘算天孙已嫁经年，夜情难度’反映了词人对爱情无法实现的无奈。‘绿叶清阴看总好，也不须频悔当时错’表明词人对过去的错误不再后悔，而是珍惜当下。‘且莫负，晓云约’则是对未来的美好憧憬。本詞描寫了詞人在枕上回憶全家元夜看燈的情景，通過細膩的描寫表達了對往事的懷念和對逝去時光的感慨。‘暗裏橫梯聽點屐’描繪了詞人在夜晚傾聽腳步聲，期待着家人的歸來；‘玉清’指代美麗的女子，‘險把個玉清追着’表達了詞人對美好時光的追憶。‘徑仄春衣風漸逼’描繪了春天的氣息，而‘三里霧，旋迷卻’則表現出詞人面對現實時的迷茫。‘星橋路返填河鵲’是對牛郎織女相會的神話的引用，表達了對美好愛情的嚮往。‘算天孫已嫁經年，夜情難度’反映了詞人對愛情無法實現的無奈。‘綠葉清陰看總好，也不須頻悔當時錯’表明詞人對過去的錯誤不再後悔，而是珍惜當下。‘且莫負，曉雲約’則是對未來的美好憧憬。
赏析
枕上闲商讨，记得全家深夜看灯，小楼帘帐。黑暗里横梯听点屐，知道是潜回香。险把个玉清追着。小径狭窄春衣风渐渐逼近，惹钗横翠凤都惊落。三里雾，旋转迷却。星桥路返回填河鹊。算天孙已经嫁过一年，夜情难度。跑近合欢床上坐，谁料香含红萼。又两热三霜分索。绿叶清阴看总喜欢，也不需要频繁地后悔当时错。且莫辜负，晓说约。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考枕上閒商討，記得全家深夜看燈，小樓簾帳。黑暗裏橫梯聽點屐，知道是潛回香。險把個玉清追着。小徑狹窄春衣風漸漸逼近，惹釵橫翠鳳都驚落。三里霧，旋轉迷卻。星橋路返回填河鵲。算天孫已經嫁過一年，夜情難度。跑近合歡牀上坐，誰料香含紅萼。又兩熱三霜分索。綠葉清陰看總喜歡，也不需要頻繁地後悔當時錯。且莫辜負，曉說約。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考