临江仙·白鹭飞边舟一个 臨江仙·白鷺飛邊舟一個

lín jiāng xiān bái lù fēi biān zhōu yī gè

朱彝尊 清 朱彝尊 清

zhū yí zūn · qīng

标签： 诗词詩詞

白bái鹭lù飞fēi边biān舟zhōu一yī个gè，萦yíng回huí几jǐ曲qū方fāng洲zhōu。

晚wǎn凉liáng重zhòng过guò曝pù衣yī楼lóu。

笼lóng灯dēng迎yíng竹zhú外wài，摇yáo橹lǔ到dào沙shā头tóu。

烟yān火huǒ空kōng存cún桃táo叶yè渡dù，依yī然rán兰lán月yuè如rú钩gōu。

十shí年nián霜shuāng鬓bìn不bù禁jìn秋qiū。

可kě怜lián新xīn蝶dié梦mèng，犹yóu恋liàn旧jiù蚊wén帱chóu。

白鹭飞边舟一个，萦回几曲方洲。

晚凉重过曝衣楼。

笼灯迎竹外，摇橹到沙头。

烟火空存桃叶渡，依然兰月如钩。

十年霜鬓不禁秋。

可怜新蝶梦，犹恋旧蚊帱。

白鷺飛邊舟一個，縈迴幾曲方洲。

晚涼重過曝衣樓。

籠燈迎竹外，搖櫓到沙頭。

煙火空存桃葉渡，依然蘭月如鉤。

十年霜鬢不禁秋。

可憐新蝶夢，猶戀舊蚊幬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白鹭飞边船一个，盘旋几曲方洲。晚凉重过曝衣楼。灯笼迎接竹外，摇橹到沙头。烟火空存桃叶渡，依然兰月如钩。十年霜鬓不禁秋。可怜新蝴蝶梦，就像恋旧蚊子覆盖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鷺飛邊船一個，盤旋幾曲方洲。晚涼重過曝衣樓。燈籠迎接竹外，搖櫓到沙頭。煙火空存桃葉渡，依然蘭月如鉤。十年霜鬢不禁秋。可憐新蝴蝶夢，就像戀舊蚊子覆蓋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

方洲：方洲是古代的一个地名。桃叶渡：指古渡口名，因东晋王献之曾在此送别其妾桃叶而得名。兰月如钩：形容月亮如钩形状，同时寓意美好的时光。蚊帱：蚊帐，比喻往事如烟。方洲：方洲是古代的一個地名。桃葉渡：指古渡口名，因東晉王獻之曾在此送別其妾桃葉而得名。蘭月如鉤：形容月亮如鉤形狀，同時寓意美好的時光。蚊幬：蚊帳，比喻往事如煙。

赏析

白鹭飞边船一个，盘旋几曲方洲。晚凉重过曝衣楼。灯笼迎接竹外，摇橹到沙头。烟火空存桃叶渡，依然兰月如钩。十年霜鬓不禁秋。可怜新蝴蝶梦，就像恋旧蚊子覆盖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白鷺飛邊船一個，盤旋幾曲方洲。晚涼重過曝衣樓。燈籠迎接竹外，搖櫓到沙頭。煙火空存桃葉渡，依然蘭月如鉤。十年霜鬢不禁秋。可憐新蝴蝶夢，就像戀舊蚊子覆蓋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表