临江仙·昨日苦留今日住 臨江仙·昨日苦留今日住
昨日苦留今日住,来朝再住无因。
画楼欲下几逡巡。
残灯三两焰,别泪一双人。
料得离居多少恨,归期数遍冬春。
长愁不独茧眉颦。
口中生石阕,腹内转车轮。
昨日苦留今日住,來朝再住無因。
畫樓欲下幾逡巡。
殘燈三兩焰,別淚一雙人。
料得離居多少恨,歸期數遍冬春。
長愁不獨繭眉顰。
口中生石闋,腹內轉車輪。
分享
译文
昨天苦苦挽留今天住,来朝廷再住无因。画楼想下多少尴尬。灯三个两个火焰,另一个双人泪。料得离过多少遗憾,归期几遍冬春。长愁不一根眉毛皱。口中生石期满,腹部内转向车轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天苦苦挽留今天住,來朝廷再住無因。畫樓想下多少尷尬。燈三個兩個火焰,另一個雙人淚。料得離過多少遺憾,歸期幾遍冬春。長愁不一根眉毛皺。口中生石期滿,腹部內轉向車輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘苦留’、‘无因’、‘残灯’、‘别泪’等词语表达了诗人对离别的痛苦和不舍。‘茧眉颦’形容愁眉不展,‘口中生石阕’、‘腹内转车轮’则用夸张手法表现了诗人内心的焦虑和不安。整首诗以简洁的语言,抒发了诗人对离别之苦的深切感受。詩中‘苦留’、‘無因’、‘殘燈’、‘別淚’等詞語表達了詩人對離別的痛苦和不捨。‘繭眉顰’形容愁眉不展,‘口中生石闋’、‘腹內轉車輪’則用誇張手法表現了詩人內心的焦慮和不安。整首詩以簡潔的語言,抒發了詩人對離別之苦的深切感受。
赏析
昨天苦苦挽留今天住,来朝廷再住无因。画楼想下多少尴尬。灯三个两个火焰,另一个双人泪。料得离过多少遗憾,归期几遍冬春。长愁不一根眉毛皱。口中生石期满,腹部内转向车轮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天苦苦挽留今天住,來朝廷再住無因。畫樓想下多少尷尬。燈三個兩個火焰,另一個雙人淚。料得離過多少遺憾,歸期幾遍冬春。長愁不一根眉毛皺。口中生石期滿,腹部內轉向車輪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考