满庭芳·雨盖飘荷 滿庭芳·雨蓋飄荷
雨盖飘荷，霜枝钉菊，满庭芳草萋萋。
莫愁催送，香径手重携。
叠取鸳鸯绣被，屏山近已分双栖。
金簪拔，暗除了鸟，不用绕唐梯。
低帷听细语，五湖心事，钗卜难稽。
得雾深三里，花隔千溪。
只是仙源无路，添惆怅残月荒鸡。
绳河晓，黄姑织女，依旧水东西。
雨蓋飄荷，霜枝釘菊，滿庭芳草萋萋。
莫愁催送，香徑手重攜。
疊取鴛鴦繡被，屏山近已分雙棲。
金簪拔，暗除了鳥，不用繞唐梯。
低帷聽細語，五湖心事，釵卜難稽。
得霧深三里，花隔千溪。
只是仙源無路，添惆悵殘月荒雞。
繩河曉，黃姑織女，依舊水東西。
分享
译文
雨是飘荷，霜枝钉菊，满院芳草萋萋。莫忧愁催送，香径手重带。迭取鸳鸯绣被子，屏风山附近已经分成两栖。金簪拔，黑暗除了鸟，不用绕唐梯子。低垂帷听小声，五湖心事，钗选择难考察。得到雾深三里，花隔千溪。只是仙源无路可走，添惆怅残月荒鸡。绳河拂晓，黄姑织女，依照旧水东西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨是飄荷，霜枝釘菊，滿院芳草萋萋。莫憂愁催送，香徑手重帶。迭取鴛鴦繡被子，屏風山附近已經分成兩棲。金簪拔，黑暗除了鳥，不用繞唐梯子。低垂帷聽小聲，五湖心事，釵選擇難考察。得到霧深三里，花隔千溪。只是仙源無路可走，添惆悵殘月荒雞。繩河拂曉，黃姑織女，依照舊水東西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雨盖：比喻荷叶如雨伞般覆盖；钉菊：霜后的菊花；满庭芳：指满园的花草香气袭人；莫愁：古地名，比喻离愁别绪；香径：指花香的小路；鸳鸯绣被：象征夫妻恩爱；屏山：屏风；金簪：古代妇女的一种发饰；唐梯：古代传说中的天梯；低帷：窗帘；五湖：泛指江南水乡；钗卜：古代妇女用金钗占卜吉凶；仙源：仙境之源；绳河：银河；黄姑：银河边的织女星；织女：织女星。雨蓋：比喻荷葉如雨傘般覆蓋；釘菊：霜後的菊花；滿庭芳：指滿園的花草香氣襲人；莫愁：古地名，比喻離愁別緒；香徑：指花香的小路；鴛鴦繡被：象徵夫妻恩愛；屏山：屏風；金簪：古代婦女的一種髮飾；唐梯：古代傳說中的天梯；低帷：窗簾；五湖：泛指江南水鄉；釵卜：古代婦女用金釵占卜吉凶；仙源：仙境之源；繩河：銀河；黃姑：銀河邊的織女星；織女：織女星。
赏析
雨是飘荷，霜枝钉菊，满院芳草萋萋。莫忧愁催送，香径手重带。迭取鸳鸯绣被子，屏风山附近已经分成两栖。金簪拔，黑暗除了鸟，不用绕唐梯子。低垂帷听小声，五湖心事，钗选择难考察。得到雾深三里，花隔千溪。只是仙源无路可走，添惆怅残月荒鸡。绳河拂晓，黄姑织女，依照旧水东西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨是飄荷，霜枝釘菊，滿院芳草萋萋。莫憂愁催送，香徑手重帶。迭取鴛鴦繡被子，屏風山附近已經分成兩棲。金簪拔，黑暗除了鳥，不用繞唐梯子。低垂帷聽小聲，五湖心事，釵選擇難考察。得到霧深三里，花隔千溪。只是仙源無路可走，添惆悵殘月荒雞。繩河拂曉，黃姑織女，依照舊水東西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考