南乡子·斗账杏梁西南鄉子·鬥賬杏梁西

nán xiāng zi dòu zhàng xìng liáng xī

zhū yí zūn · qīng

斗dòu账zhàng杏xìng梁liáng西xī，不bù许xǔ花huā蚊wén内nèi并bìng栖qī。

分fēn与yǔ罗luó衾qīn香xiāng缭liáo绕rào。

遮zhē了le，一yī剪jiǎn微wēi风fēng纨wán扇shàn小xiǎo。

斗账杏梁西，不许花蚊内并栖。

分与罗衾香缭绕。

遮了，一剪微风纨扇小。

鬥賬杏梁西，不許花蚊內並棲。

分與羅衾香繚繞。

遮了，一剪微風紈扇小。

译文

斗账杏梁西，不允许花蚊子内并栖息。分别与罗衾香缭绕。拦住了，一个被微风丝绸扇小。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬥賬杏梁西，不允許花蚊子內並棲息。分別與羅衾香繚繞。攔住了，一個被微風絲綢扇小。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

斗账：指北斗七星；杏梁：指房屋的横梁；花蚊：指飞舞的蚊子；罗衾：指精美的丝织品做的被子；缭绕：指烟雾缭绕；纨扇：指精美的扇子。鬥賬：指北斗七星；杏梁：指房屋的橫樑；花蚊：指飛舞的蚊子；羅衾：指精美的絲織品做的被子；繚繞：指煙霧繚繞；紈扇：指精美的扇子。