鹊桥仙·青鸾有翼 鵲橋仙·青鸞有翼
青鸾有翼,飞鸿无数,消息何曾轻到。
瑶琴尘满十三徽,止记得,思归一调。
此时便去,梁间燕子,定笑画眉人老,天涯况是少归期,又匹马,乱山残照。
青鸞有翼,飛鴻無數,消息何曾輕到。
瑤琴塵滿十三徽,止記得,思歸一調。
此時便去,梁間燕子,定笑畫眉人老,天涯況是少歸期,又匹馬,亂山殘照。
分享
译文
青鸾鸟有翅膀,飞鸿无数,消息何曾轻到。瑶琴尘满13徽,只记得,想回家一调。此时就走了,梁间燕子,定笑画眉老人,天涯更是少到一,又一匹马,乱山残照。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青鸞鳥有翅膀,飛鴻無數,消息何曾輕到。瑤琴塵滿13徽,只記得,想回家一調。此時就走了,梁間燕子,定笑畫眉老人,天涯更是少到一,又一匹馬,亂山殘照。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人思念故乡的情感。‘青鸾有翼’寓意着诗人渴望归乡的心愿,‘飞鸿无数’和‘消息何曾轻到’表达了诗人对远方亲人的思念之情。‘瑶琴尘满十三徽’暗示了诗人长期在外,无法与家人团聚的痛苦。‘梁间燕子’和‘画眉人老’反映了诗人对岁月流逝和人生易老的感慨。‘天涯况是少归期’和‘又匹马,乱山残照’则进一步强调了诗人对归乡之路漫长和艰难的感叹。本詩描繪了詩人思念故鄉的情感。‘青鸞有翼’寓意着詩人渴望歸鄉的心願,‘飛鴻無數’和‘消息何曾輕到’表達了詩人對遠方親人的思念之情。‘瑤琴塵滿十三徽’暗示了詩人長期在外,無法與家人團聚的痛苦。‘梁間燕子’和‘畫眉人老’反映了詩人對歲月流逝和人生易老的感慨。‘天涯況是少歸期’和‘又匹馬,亂山殘照’則進一步強調了詩人對歸鄉之路漫長和艱難的感嘆。
赏析
青鸾鸟有翅膀,飞鸿无数,消息何曾轻到。瑶琴尘满13徽,只记得,想回家一调。此时就走了,梁间燕子,定笑画眉老人,天涯更是少到一,又一匹马,乱山残照。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考青鸞鳥有翅膀,飛鴻無數,消息何曾輕到。瑤琴塵滿13徽,只記得,想回家一調。此時就走了,梁間燕子,定笑畫眉老人,天涯更是少到一,又一匹馬,亂山殘照。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考