送曹侍郎备兵大同 其一 送曹侍郎備兵大同 其一
司农论议朝端重，副相声名辇下闻。
岂意尚烦西顾策，翻教暂领朔方军。
河边远道人千里，天外乡书雁几群。
到日关城春色早，李陵台畔柳纷纷。
司農論議朝端重，副相聲名輦下聞。
豈意尚煩西顧策，翻教暫領朔方軍。
河邊遠道人千里，天外鄉書雁幾羣。
到日關城春色早，李陵臺畔柳紛紛。
分享
译文
司农在朝廷上议论大事，副相的名声在皇宫里也很有名。没想到还要麻烦他西行出谋划策，反而让他暂时统领朔方军。河边远行的人千里迢迢，天外的书信像雁群一样几度往返。等到那天，关城里的春色已经早早地到来，李陵台边的柳树也纷纷发芽。司農在朝廷上議論大事，副相的名聲在皇宮裏也很有名。沒想到還要麻煩他西行出謀劃策，反而讓他暫時統領朔方軍。河邊遠行的人千里迢迢，天外的書信像雁羣一樣幾度往返。等到那天，關城裏的春色已經早早地到來，李陵臺邊的柳樹也紛紛發芽。
注释
司农：指主管农业的官员。朝端：朝廷。副相：副宰相。辇下：指皇宫。朔方军：古代北方边疆的军队。河边：指边疆地区。天外乡书：指远方的家书。雁几群：比喻书信往来频繁。关城：边疆的城池。李陵台：古代名将李陵的墓台。司農：指主管農業的官員。朝端：朝廷。副相：副宰相。輦下：指皇宮。朔方軍：古代北方邊疆的軍隊。河邊：指邊疆地區。天外鄉書：指遠方的家書。雁幾羣：比喻書信往來頻繁。關城：邊疆的城池。李陵臺：古代名將李陵的墓臺。
赏析
此诗通过描绘曹侍郎备兵大同的场景，表达了诗人对曹侍郎的敬佩之情。诗中运用了丰富的意象，如‘河边远道人千里’、‘天外乡书雁几群’等，生动地展现了边疆的辽阔和壮美。最后以‘李陵台畔柳纷纷’作结，既点明了时令，又寓意着对曹侍郎的祝福和期望。此詩通過描繪曹侍郎備兵大同的場景，表達了詩人對曹侍郎的敬佩之情。詩中運用了豐富的意象，如‘河邊遠道人千里’、‘天外鄉書雁幾羣’等，生動地展現了邊疆的遼闊和壯美。最後以‘李陵臺畔柳紛紛’作結，既點明瞭時令，又寓意着對曹侍郎的祝福和期望。