题南昌铁柱观 題南昌鐵柱觀
丹甍缥缈丽层城，铁柱纵横炼紫清。
阴洞蛟龙晴有气，虚堂神鬼昼无声。
游人自爱登高赋，仙吏仍兼济物情。
雷雨忽愁天外至，江湖元在地中行。
丹甍縹緲麗層城，鐵柱縱橫煉紫清。
陰洞蛟龍晴有氣，虛堂神鬼晝無聲。
遊人自愛登高賦，仙吏仍兼濟物情。
雷雨忽愁天外至，江湖元在地中行。
分享
译文
朱彝尊的诗《题南昌铁柱观》描绘了铁柱观宏伟壮观的景象，表达了诗人对自然景观的喜爱和对仙境的向往。朱彝尊的詩《題南昌鐵柱觀》描繪了鐵柱觀宏偉壯觀的景象，表達了詩人對自然景觀的喜愛和對仙境的嚮往。
注释
丹甍：红色的屋脊；缥缈：飘渺，形容高远；层城：高楼林立的城市；炼紫清：炼化紫气，象征仙境；阴洞：阴暗的山洞；虚堂：空旷的殿堂；仙吏：仙人或官吏；济物情：帮助世人；雷雨忽愁天外至：形容雷雨突然降临，令人忧虑；江湖元在地中行：江湖之事，原本就在世间。丹甍：紅色的屋脊；縹緲：飄渺，形容高遠；層城：高樓林立的城市；煉紫清：煉化紫氣，象徵仙境；陰洞：陰暗的山洞；虛堂：空曠的殿堂；仙吏：仙人或官吏；濟物情：幫助世人；雷雨忽愁天外至：形容雷雨突然降臨，令人憂慮；江湖元在地中行：江湖之事，原本就在世間。
赏析
朱彝尊此诗以生动的笔墨描绘了铁柱观的神秘与壮观，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对仙境的向往和对人生的感慨。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，展现了朱彝尊深厚的文学功底。朱彝尊此詩以生動的筆墨描繪了鐵柱觀的神祕與壯觀，通過對自然景觀的描繪，表達了詩人對仙境的嚮往和對人生的感慨。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，展現了朱彝尊深厚的文學功底。