尉迟杯·七夕怀静怜 尉遲杯·七夕懷靜憐
吴绫白，偏爱缝双袖鸦翎黑。
多应北里新妆，怕堕寻常标格。
微风帘额，看露叶，中庭尽秋色。
记鳞鳞，月底疏云，曾照勾阑吹笛。
一自细马驮归，剩罗帕、当时别泪偷拭。
最恨初鸿，衔芦塞上，不递愁人消息。
枉飞度、河桥山驿。
想柳外、高楼长如昔。
更何年，并坐穿针？
六度凄凉今夕。
吳綾白，偏愛縫雙袖鴉翎黑。
多應北里新妝，怕墮尋常標格。
微風簾額，看露葉，中庭盡秋色。
記鱗鱗，月底疏雲，曾照勾闌吹笛。
一自細馬馱歸，剩羅帕、當時別淚偷拭。
最恨初鴻，銜蘆塞上，不遞愁人消息。
枉飛度、河橋山驛。
想柳外、高樓長如昔。
更何年，並坐穿針？
六度淒涼今夕。
分享
译文
吴绫白，偏爱缝双袖鹅翎黑。多响应北里新妆，怕掉平常标题格式。微风帘额，看露叶，中庭尽秋色。记鱼鳞，每月底上疏说，曾照勾你吹笛子。一从细马驮回家，剩罗帕、当时别擦泪偷。最恨当初鸿，对芦塞上，不愁人消息传递。枉飞度、河桥山驿站。想柳外、高楼长像过去。更令，坐在一起穿过针？六度凄凉今晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳綾白，偏愛縫雙袖鵝翎黑。多響應北里新妝，怕掉平常標題格式。微風簾額，看露葉，中庭盡秋色。記魚鱗，每月底上疏說，曾照勾你吹笛子。一從細馬馱回家，剩羅帕、當時別擦淚偷。最恨當初鴻，對蘆塞上，不愁人消息傳遞。枉飛度、河橋山驛站。想柳外、高樓長像過去。更令，坐在一起穿過針？六度淒涼今晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
吴绫白：指华丽的白色丝绸。双袖鸦翎黑：指黑羽毛装饰的袖子。北里：指富贵人家。新妆：指华丽的装扮。微风帘额：指微风吹拂的窗帘。露叶：指露水打湿的树叶。中庭：指庭院。勾阑：指栏杆。细马：指骏马。罗帕：指丝绸手帕。初鸿：指刚刚飞回的鸿雁。芦塞：指芦苇堵塞的地方。河桥山驿：指河上的桥梁和山中的驿站。柳外高楼：指柳树外的楼阁。穿针：指七夕夜的传统活动，寓意着男女情缘。六度凄凉今夕：指七夕夜，历来被看作是情人分离的凄凉之夜。吳綾白：指華麗的白色絲綢。雙袖鴉翎黑：指黑羽毛裝飾的袖子。北里：指富貴人家。新妝：指華麗的裝扮。微風簾額：指微風吹拂的窗簾。露葉：指露水打溼的樹葉。中庭：指庭院。勾闌：指欄杆。細馬：指駿馬。羅帕：指絲綢手帕。初鴻：指剛剛飛回的鴻雁。蘆塞：指蘆葦堵塞的地方。河橋山驛：指河上的橋樑和山中的驛站。柳外高樓：指柳樹外的樓閣。穿針：指七夕夜的傳統活動，寓意着男女情緣。六度淒涼今夕：指七夕夜，歷來被看作是情人分離的淒涼之夜。
赏析
吴绫白，偏爱缝双袖鹅翎黑。多响应北里新妆，怕掉平常标题格式。微风帘额，看露叶，中庭尽秋色。记鱼鳞，每月底上疏说，曾照勾你吹笛子。一从细马驮回家，剩罗帕、当时别擦泪偷。最恨当初鸿，对芦塞上，不愁人消息传递。枉飞度、河桥山驿站。想柳外、高楼长像过去。更令，坐在一起穿过针？六度凄凉今晚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吳綾白，偏愛縫雙袖鵝翎黑。多響應北里新妝，怕掉平常標題格式。微風簾額，看露葉，中庭盡秋色。記魚鱗，每月底上疏說，曾照勾你吹笛子。一從細馬馱回家，剩羅帕、當時別擦淚偷。最恨當初鴻，對蘆塞上，不愁人消息傳遞。枉飛度、河橋山驛站。想柳外、高樓長像過去。更令，坐在一起穿過針？六度淒涼今晚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考