为钱给事晋锡题王给事原祁富春大岭图 其一 爲錢給事晉錫題王給事原祁富春大嶺圖 其一
记得山城水阁添，画眉声里昼垂帘。
还凭同省王郎笔，暖翠浮岚五尺缣。
記得山城水閣添，畫眉聲裏晝垂簾。
還憑同省王郎筆，暖翠浮嵐五尺縑。
分享
译文
还记得那山城水阁里增添的美景，画眉的声音中白天也放下帘子。还得依靠同省的王郎的画笔，那温暖的翠绿和缭绕的云岚在五尺长的画卷上呈现。還記得那山城水閣裏增添的美景，畫眉的聲音中白天也放下簾子。還得依靠同省的王郎的畫筆，那溫暖的翠綠和繚繞的雲嵐在五尺長的畫卷上呈現。
注释
钱给事晋锡：指钱谦益，明代文学家。王给事原祁：指王原祁，清代画家。画眉声：指女子画眉时的声音。暖翠浮岚：形容山水间温暖的绿色和飘渺的云气。錢給事晉錫：指錢謙益，明代文學家。王給事原祁：指王原祁，清代畫家。畫眉聲：指女子畫眉時的聲音。暖翠浮嵐：形容山水間溫暖的綠色和飄渺的雲氣。
赏析
此诗通过对钱给事晋锡题画情景的描绘，展现了诗人对自然美景的赞美以及对王原祁画技的推崇。诗中运用生动的细节和色彩，将画中景象栩栩如生地呈现出来，令人向往。此詩通過對錢給事晉錫題畫情景的描繪，展現了詩人對自然美景的讚美以及對王原祁畫技的推崇。詩中運用生動的細節和色彩，將畫中景象栩栩如生地呈現出來，令人嚮往。