一叶落·泪眼注 一葉落·淚眼注

yī yè luò lèi yǎn zhù

朱彝尊 朱彝尊

zhū yí zūn · qīng

标签: 婉约婉約离别離別诗词詩詞

lèiyǎnzhùlíndāngshízhùnánzhù

xiàlóushànglóulóutóufēngchuī

fēngchuīcǎocǎorén

泪眼注,临当去,此时欲住已难住。

下楼复上楼,楼头风吹雨。

风吹雨,草草离人语。

淚眼注,臨當去,此時欲住已難住。

下樓覆上樓,樓頭風吹雨。

風吹雨,草草離人語。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

泪眼注,面对要离开,这时要想保住已经很难留住。下楼再上楼,楼上风吹雨。风吹雨,匆匆离开人说话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淚眼注,面對要離開,這時要想保住已經很難留住。下樓再上樓,樓上風吹雨。風吹雨,匆匆離開人說話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

泪眼:含泪的眼睛。注:注视。临当去:即将离去。草草:匆忙的样子。离人语:离别时的话语。此处描述了离别时的不舍与无奈,以及对离别时刻的描写。淚眼:含淚的眼睛。注:注視。臨當去:即將離去。草草:匆忙的樣子。離人語:離別時的話語。此處描述了離別時的不捨與無奈,以及對離別時刻的描寫。

赏析

泪眼注,面对要离开,这时要想保住已经很难留住。下楼再上楼,楼上风吹雨。风吹雨,匆匆离开人说话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淚眼注,面對要離開,這時要想保住已經很難留住。下樓再上樓,樓上風吹雨。風吹雨,匆匆離開人說話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表