鸳鸯湖棹歌 其六 鴛鴦湖棹歌 其六

yuān yāng hú zhào gē qí liù

朱彝尊 朱彝尊

zhū yí zūn · qīng

标签: 诗词詩詞

zuìtínghuāngmàncǎocúnjīntuófānglěngzhōnghūn

tiānshànggāolóuwàngyuèchūdōngnánbáizhùcūn

槜李亭荒蔓草存,金陀坊冷寺钟昏。

湖天夜上高楼望,月出东南白苎村。

槜李亭荒蔓草存,金陀坊冷寺鐘昏。

湖天夜上高樓望,月出東南白苧村。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

槜李亭荒蔓草存,金陀坊冷寺钟昏。湖天夜上高楼望,月出东南白苎村。 译文:槜李亭荒凉,野草丛生,金陀坊清冷,寺庙里的钟声昏沉。在湖上夜色中登上高楼远望,月亮从东南方向升起,照亮了白苎村。槜李亭荒蔓草存,金陀坊冷寺鐘昏。湖天夜上高樓望,月出東南白苧村。 譯文:槜李亭荒涼,野草叢生,金陀坊清冷,寺廟裏的鐘聲昏沉。在湖上夜色中登上高樓遠望,月亮從東南方向升起,照亮了白苧村。

注释

槜李亭:古代名胜,今已荒废。金陀坊:地名,清冷寂静。白苎村:地名,位于东南方向。槜李亭:古代名勝,今已荒廢。金陀坊:地名,清冷寂靜。白苧村:地名,位於東南方向。

赏析

此诗以简洁的语言描绘了一幅夜晚湖边的景象,通过对槜李亭、金陀坊等景物的描写,营造出一种凄凉、寂静的氛围。诗人登上高楼,仰望月亮,展现了诗人对自然美景的向往和赞美之情。此詩以簡潔的語言描繪了一幅夜晚湖邊的景象,通過對槜李亭、金陀坊等景物的描寫,營造出一種淒涼、寂靜的氛圍。詩人登上高樓,仰望月亮,展現了詩人對自然美景的嚮往和讚美之情。

← 返回诗文列表