鸳鸯湖棹歌　之八十 鴛鴦湖棹歌　之八十

yuān yāng hú zhào gē zhī bā shí

朱彝尊 清 朱彝尊 清

zhū yí zūn · qīng

标签： 诗词詩詞

郎láng家jiā湖hú北běi妾qiè湖hú南nán，两liǎng浆jiāng缘yuán流liú路lù旧jiù谙ān。

却què似shì钓diào鳌áo矶jī边biān鹭lù，往wǎng来lái凉liáng月yuè影yǐng毵sān毵sān。

郎家湖北妾湖南，两浆缘流路旧谙。

却似钓鳌矶边鹭，往来凉月影毵毵。

郎家湖北妾湖南，兩漿緣流路舊諳。

卻似釣鰲磯邊鷺，往來涼月影毿毿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

郎家湖北我湖南，沿流路旧熟悉两个浆。却像钓鳌矶边白鹭，往来凉月影毵毵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎家湖北我湖南，沿流路舊熟悉兩個漿。卻像釣鰲磯邊白鷺，往來涼月影毿毿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

郎家湖北妾湖南：指郎君住在湖的北边，而妾住在湖的南边。两浆缘流路旧谙：描述两人划船沿着旧日的路径。却似钓鳌矶边鹭：比喻两人的关系像钓鱼台上边的白鹭一样。往来凉月影毵毵：描绘月光下两人往来时留下的影子。郎家湖北妾湖南：指郎君住在湖的北邊，而妾住在湖的南邊。兩漿緣流路舊諳：描述兩人划船沿着舊日的路徑。卻似釣鰲磯邊鷺：比喻兩人的關係像釣魚臺上邊的白鷺一樣。往來涼月影毿毿：描繪月光下兩人往來時留下的影子。

赏析

郎家湖北我湖南，沿流路旧熟悉两个浆。却像钓鳌矶边白鹭，往来凉月影毵毵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考郎家湖北我湖南，沿流路舊熟悉兩個漿。卻像釣鰲磯邊白鷺，往來涼月影毿毿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表