鸳鸯湖棹歌　之二十七鴛鴦湖棹歌　之二十七

yuān yāng hú zhào gē zhī èr shí qī

zhū yí zūn · qīng

鹤hè湖hú东dōng去qù水shuǐ茫máng茫máng，一yī面miàn风fēng泾jīng接jiē魏wèi塘táng。

看kàn取qǔ松sōng江jiāng布bù帆fān至zhì，鲈lú鱼yú切qiè玉yù劝quàn郎láng尝cháng。

鹤湖东去水茫茫，一面风泾接魏塘。

看取松江布帆至，鲈鱼切玉劝郎尝。

鶴湖東去水茫茫，一面風涇接魏塘。

看取松江布帆至，鱸魚切玉勸郎嘗。

译文

鹤湖东距水茫茫，另一方面风径与魏塘。看看松江布帆到，鲈鱼切玉劝郎曾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鶴湖東距水茫茫，另一方面風徑與魏塘。看看松江布帆到，鱸魚切玉勸郎曾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鹤湖：地名，指作者所在地；魏塘：地名，指浙江省嘉善县；鲈鱼：一种淡水鱼，肉质鲜美；切玉：形容鲈鱼肉质细腻。鶴湖：地名，指作者所在地；魏塘：地名，指浙江省嘉善縣；鱸魚：一種淡水魚，肉質鮮美；切玉：形容鱸魚肉質細膩。