鸳鸯湖棹歌 之六十八 鴛鴦湖棹歌 之六十八
阿侬家住秦溪头,日长爱棹横湖舟。
沾云寺东花已放,义妇堰南春可游。
阿儂家住秦溪頭,日長愛棹橫湖舟。
沾雲寺東花已放,義婦堰南春可遊。
分享
译文
阿侬家住西秦溪头,日长爱划横湖船。沾云寺东花已开放,义妇堰南春天可以游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿儂家住西秦溪頭,日長愛劃橫湖船。沾雲寺東花已開放,義婦堰南春天可以遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
阿侬:吴地方言,我。秦溪头:指秦溪的源头。棹:划船。横湖舟:在湖中划船。沾云寺:指沾云寺这个地方。义妇堰:地名。南春:春天。阿儂:吳地方言,我。秦溪頭:指秦溪的源頭。棹:划船。橫湖舟:在湖中划船。沾雲寺:指沾雲寺這個地方。義婦堰:地名。南春:春天。
赏析
阿侬家住西秦溪头,日长爱划横湖船。沾云寺东花已开放,义妇堰南春天可以游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考阿儂家住西秦溪頭,日長愛劃橫湖船。沾雲寺東花已開放,義婦堰南春天可以遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考