鸳鸯湖棹歌 之七十二 鴛鴦湖棹歌 之七十二
鹰案绝顶海风晴,乌免秋残夜并生。
铁锁石塘三百里,惊涛啮尽寄奴城。
鷹案絕頂海風晴,烏免秋殘夜並生。
鐵鎖石塘三百里,驚濤齧盡寄奴城。
分享
译文
鹰案绝顶海风晴,乌免除秋残夜同时生长。铁锁石塘三百里,大浪把全部寄奴城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鷹案絕頂海風晴,烏免除秋殘夜同時生長。鐵鎖石塘三百里,大浪把全部寄奴城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹰案:指鹰巢,绝顶:山顶。乌免:指乌鸦和兔子,秋残:指秋天将尽。铁锁石塘:指用铁链锁住的石头塘,寄奴城:指古代的城池。全句意为鹰巢在山顶上,海风晴朗,乌鸦和兔子在秋天将尽时一同生存,铁链锁住的石头塘长达三百里,惊涛拍打着城池。鷹案:指鷹巢,絕頂:山頂。烏免:指烏鴉和兔子,秋殘:指秋天將盡。鐵鎖石塘:指用鐵鏈鎖住的石頭塘,寄奴城:指古代的城池。全句意爲鷹巢在山頂上,海風晴朗,烏鴉和兔子在秋天將盡時一同生存,鐵鏈鎖住的石頭塘長達三百里,驚濤拍打着城池。
赏析
鹰案绝顶海风晴,乌免除秋残夜同时生长。铁锁石塘三百里,大浪把全部寄奴城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鷹案絕頂海風晴,烏免除秋殘夜同時生長。鐵鎖石塘三百里,大浪把全部寄奴城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考