鸳鸯湖棹歌 之七十三 鴛鴦湖棹歌 之七十三
招宝塘倾水浅深,会骸山古家销沉。
都缘世上钱神贵,地下刘伶改姓金。
招寶塘傾水淺深,會骸山古家銷沉。
都緣世上錢神貴,地下劉伶改姓金。
分享
译文
招宝塘倾水浅深,在骨山古家销沉。都沿着世界上钱神贵,地下刘伶改姓金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考招寶塘傾水淺深,在骨山古家銷沉。都沿着世界上錢神貴,地下劉伶改姓金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
招宝塘:地名,指钱塘江边的招宝山。倾水浅深:形容水位的起伏。会骸山:地名,指会稽山。古家:古墓。销沉:消失。刘伶:晋代著名酒徒,此处借指亡者。改姓金:指亡者转世后姓氏变为金,寓意财富。全诗通过描绘钱塘江边的景色,讽刺了当时社会对金钱的崇拜。招寶塘:地名,指錢塘江邊的招寶山。傾水淺深:形容水位的起伏。會骸山:地名,指會稽山。古家:古墓。銷沉:消失。劉伶:晉代著名酒徒,此處借指亡者。改姓金:指亡者轉世後姓氏變爲金,寓意財富。全詩通過描繪錢塘江邊的景色,諷刺了當時社會對金錢的崇拜。
赏析
招宝塘倾水浅深,在骨山古家销沉。都沿着世界上钱神贵,地下刘伶改姓金。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考招寶塘傾水淺深,在骨山古家銷沉。都沿着世界上錢神貴,地下劉伶改姓金。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考