鸳鸯湖棹歌 之三十 鴛鴦湖棹歌 之三十

yuān yāng hú zhào gē zhī sān shí

朱彝尊 朱彝尊

zhū yí zūn · qīng

标签: 诗词詩詞

tiānníngzǎochūnkāiniǎofēnglíngcuī

guàidàohuíchuán湿shīluóyánjiāngjūnqīnglái

天宁佛阁早春开,鸟语风铃次第催。

怪道回船湿罗袜,严将军墓踏青来。

天寧佛閣早春開,鳥語風鈴次第催。

怪道回船溼羅襪,嚴將軍墓踏青來。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天宁佛阁早春开,鸟对风铃声排行催。奇怪道回船湿罗袜,严将军墓踏青来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天寧佛閣早春開,鳥對風鈴聲排行催。奇怪道回船溼羅襪,嚴將軍墓踏青來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

天宁佛阁:指天宁寺的佛阁。早春:指春天刚开始的时候。鸟语风铃:形容春天鸟鸣声和风中铃铛声此起彼伏。怪道:意思是难怪。回船:指划船回来。湿罗袜:指鞋子被水打湿。严将军墓:指严将军的墓地。踏青:指春天外出游玩赏花。全诗通过描写春天游历严将军墓的场景,表达了诗人对逝去英雄的怀念之情。天寧佛閣:指天寧寺的佛閣。早春:指春天剛開始的時候。鳥語風鈴:形容春天鳥鳴聲和風中鈴鐺聲此起彼伏。怪道:意思是難怪。回船:指划船回來。溼羅襪:指鞋子被水打溼。嚴將軍墓:指嚴將軍的墓地。踏青:指春天外出遊玩賞花。全詩通過描寫春天遊歷嚴將軍墓的場景,表達了詩人對逝去英雄的懷念之情。

赏析

天宁佛阁早春开,鸟对风铃声排行催。奇怪道回船湿罗袜,严将军墓踏青来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天寧佛閣早春開,鳥對風鈴聲排行催。奇怪道回船溼羅襪,嚴將軍墓踏青來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表