舟中望柯山 舟中望柯山
朝光丽华薄，清川荡浮澜。
舣楫临江皋，流目肆遐观。
丹葩眩重谷，素云冒层峦。
我行既迟回，顾景多所欢。
青林翳岩桂，香风过崇兰。
空亭邈孤高，修竹自檀栾。
缅怀古之人，知音良已难。
朝光麗華薄，清川蕩浮瀾。
艤楫臨江皋，流目肆遐觀。
丹葩眩重谷，素雲冒層巒。
我行既遲迴，顧景多所歡。
青林翳巖桂，香風過崇蘭。
空亭邈孤高，修竹自檀欒。
緬懷古之人，知音良已難。
分享
译文
朝阳的光辉美丽而柔和，清澈的江河荡漾着波澜。停船靠岸在江边的高地，目光随意地远望。红色的花朵在山谷中闪耀，白色的云雾笼罩着层层山峦。我的行程已经迟缓，回望景色却有许多欢愉。青葱的林木遮蔽着岩石上的桂花，香气随风飘过高处的兰花。空旷的亭子孤立而高远，修长的竹子自然地摇曳。怀念古代的人，知道音律的人已经很难找到了。朝陽的光輝美麗而柔和，清澈的江河盪漾着波瀾。停船靠岸在江邊的高地，目光隨意地遠望。紅色的花朵在山谷中閃耀，白色的雲霧籠罩着層層山巒。我的行程已經遲緩，回望景色卻有許多歡愉。青蔥的林木遮蔽着岩石上的桂花，香氣隨風飄過高處的蘭花。空曠的亭子孤立而高遠，修長的竹子自然地搖曳。懷念古代的人，知道音律的人已經很難找到了。
注释
1. 丽华：美丽的华光。2. 舣楫：停船。3. 江皋：江边的高地。4. 丹葩：红色的花朵。5. 素云：白色的云雾。6. 岩桂：岩石上的桂花。7. 崇兰：高处的兰花。8. 檀栾：形容竹子修长而美丽。9. 知音：懂得音乐的人，这里比喻知心朋友。1. 麗華：美麗的華光。2. 艤楫：停船。3. 江皋：江邊的高地。4. 丹葩：紅色的花朵。5. 素雲：白色的雲霧。6. 巖桂：岩石上的桂花。7. 崇蘭：高處的蘭花。8. 檀欒：形容竹子修長而美麗。9. 知音：懂得音樂的人，這裏比喻知心朋友。
赏析
这首诗以舟中望景为题，描绘了一幅清新淡雅的山水画面。诗人通过对自然景物的细致描绘，表达了自己对美好生活的向往和对知音难觅的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，使读者仿佛置身于诗中所描绘的山水之间，感受到了诗人内心的喜悦与忧伤。這首詩以舟中望景爲題，描繪了一幅清新淡雅的山水畫面。詩人通過對自然景物的細緻描繪，表達了自己對美好生活的嚮往和對知音難覓的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，使讀者彷彿置身於詩中所描繪的山水之間，感受到了詩人內心的喜悅與憂傷。