菩萨蛮 闺春 菩薩蠻 閨春
惜春自是因春瘦。
欲写新词应未就。
人苦恋春情。
春归不恋人。
春道归非早。
百二还嫌少。
人不解春情。
翻云春撇人。
惜春自是因春瘦。
欲寫新詞應未就。
人苦戀春情。
春歸不戀人。
春道歸非早。
百二還嫌少。
人不解春情。
翻雲春撇人。
分享
译文
怜惜春天因为春天让我消瘦。想要写新词却还未完成。人们苦于对春天的留恋。春天离去却不留恋人。春天说归去不是太早。一百天还觉得太少。人们不理解春天的情感。春天却像是翻云覆雨一般撇下人。憐惜春天因爲春天讓我消瘦。想要寫新詞卻還未完成。人們苦於對春天的留戀。春天離去卻不留戀人。春天說歸去不是太早。一百天還覺得太少。人們不理解春天的情感。春天卻像是翻雲覆雨一般撇下人。
注释
1. 惜春：怜惜春天。2. 春瘦：春天让人消瘦，比喻春天易逝。3. 新词：新的词句。4. 百二：指一百天。1. 惜春：憐惜春天。2. 春瘦：春天讓人消瘦，比喻春天易逝。3. 新詞：新的詞句。4. 百二：指一百天。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了女子对春天的留恋之情。诗中运用了‘惜春瘦’、‘春归不恋人’等形象生动的比喻，表达了女子对春天短暂易逝的感慨。整首诗情感真挚，意境深远，令人回味无穷。這首詩以細膩的筆觸描繪了女子對春天的留戀之情。詩中運用了‘惜春瘦’、‘春歸不戀人’等形象生動的比喻，表達了女子對春天短暫易逝的感慨。整首詩情感真摯，意境深遠，令人回味無窮。