浣溪沙 曩阅都肆丛册中，见桂未谷寄内诗笺，有帷月镫花二语。吟讽辄上口，或谓未谷集中无此诗也，词以纪之 浣溪沙 曩閱都肆叢冊中，見桂未谷寄內詩箋，有帷月鐙花二語。吟諷輒上口，或謂未谷集中無此詩也，詞以紀之
笔诀依微蠹粉流。
江湖书客苦吟秋。
小笺传恨与妆楼。
帷月皎于新镜面，镫花歧似古钗头。
复丁老去转工愁。
筆訣依微蠹粉流。
江湖書客苦吟秋。
小箋傳恨與妝樓。
帷月皎於新鏡面，鐙花歧似古釵頭。
復丁老去轉工愁。
分享
译文
笔法细微如同蛀蚀的粉流，江湖上的书客在秋天苦吟。小笺上传递着无尽的思念，与楼上的妆台。帷幕上的月光明亮如新镜面，灯花璀璨如同古钗头。岁月更迭，越发显出老去带来的忧愁。筆法細微如同蛀蝕的粉流，江湖上的書客在秋天苦吟。小箋上傳遞着無盡的思念，與樓上的妝臺。帷幕上的月光明亮如新鏡面，燈花璀璨如同古釵頭。歲月更迭，越發顯出老去帶來的憂愁。
注释
1. 笔诀：笔法。依微：细微。蠹粉：蛀蚀的粉。江湖书客：指流浪在江湖上的文人。苦吟秋：秋天苦于吟诗。2. 小笺：小幅的纸张。传恨：传递着无尽的思念。妆楼：楼上的妆台。3. 帷月：帷幕上的月光。皎：明亮。新镜面：新磨亮的镜面。镫花：灯花。歧似：如同。古钗头：古代发钗的头部装饰。4. 复丁：岁月更迭。老去：老年。转工愁：越发显出忧愁。1. 筆訣：筆法。依微：細微。蠹粉：蛀蝕的粉。江湖書客：指流浪在江湖上的文人。苦吟秋：秋天苦於吟詩。2. 小箋：小幅的紙張。傳恨：傳遞着無盡的思念。妝樓：樓上的妝臺。3. 帷月：帷幕上的月光。皎：明亮。新鏡面：新磨亮的鏡面。鐙花：燈花。歧似：如同。古釵頭：古代髮釵的頭部裝飾。4. 復丁：歲月更迭。老去：老年。轉工愁：越發顯出憂愁。
赏析
朱祖谋的《浣溪沙》通过细腻的笔触描绘了书客的苦吟之情，以及与远方亲人的思念之情。诗中‘帷月镫花’两句，以景物寄情，意境深远，表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生无常的哀叹。朱祖謀的《浣溪沙》通過細膩的筆觸描繪了書客的苦吟之情，以及與遠方親人的思念之情。詩中‘帷月鐙花’兩句，以景物寄情，意境深遠，表達了詩人對時光流逝的感慨和對人生無常的哀嘆。