浣溪沙 其二 浣溪沙 其二
未必天花及我身。
占人怀抱是歌颦。
红毹翠幕一逡巡。
翻劫枯禅参圣解，哀时闲泪赚词人。
不关梦里楚台云。
未必天花及我身。
占人懷抱是歌顰。
紅毹翠幕一逡巡。
翻劫枯禪參聖解，哀時閒淚賺詞人。
不關夢裏楚臺雲。
分享
译文
未必仙花能沾身，占据他人怀抱的是欢笑和忧愁。红毯翠幕间匆匆一瞥。翻来覆去参禅悟道寻求圣解，为了哀伤时光不禁落泪，赚取了词人的灵感。这一切与梦中的楚台云彩无关。未必仙花能沾身，佔據他人懷抱的是歡笑和憂愁。紅毯翠幕間匆匆一瞥。翻來覆去參禪悟道尋求聖解，爲了哀傷時光不禁落淚，賺取了詞人的靈感。這一切與夢中的楚臺雲彩無關。
注释
1. 天花：指仙花，比喻美好的事物。2. 歌颦：指欢笑和忧愁。3. 红毹翠幕：指华丽的舞台。4. 逡巡：徘徊不前的样子。5. 枯禅：指无果的禅修。6. 楚台云：指梦境中的楚台云彩，比喻虚幻的事物。1. 天花：指仙花，比喻美好的事物。2. 歌顰：指歡笑和憂愁。3. 紅毹翠幕：指華麗的舞臺。4. 逡巡：徘徊不前的樣子。5. 枯禪：指無果的禪修。6. 楚臺雲：指夢境中的楚臺雲彩，比喻虛幻的事物。
赏析
朱祖谋的《浣溪沙 其二》通过对梦境与现实的对比，抒发了诗人对美好事物不可得的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人深邃的思考和对人生的独特见解。朱祖謀的《浣溪沙 其二》通過對夢境與現實的對比，抒發了詩人對美好事物不可得的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了詩人深邃的思考和對人生的獨特見解。