浣溪沙 其二 浣溪沙 其二
溪水何缘也姓西。
淡妆浓抹更相宜。
几堆红树压芦埼。
大好年光须酒送，小颓风范与鸥期。
西湖虽好不须题。
溪水何緣也姓西。
淡妝濃抹更相宜。
幾堆紅樹壓蘆埼。
大好年光須酒送，小頹風範與鷗期。
西湖雖好不須題。
分享
译文
溪水为什么也姓西。淡妆浓抹都很适宜。几堆红树压在芦苇滩上。美好的时光需要酒来陪伴，稍显颓废的风范可以期待鸥鸟的陪伴。西湖虽然美丽，但不需要特别题咏。溪水爲什麼也姓西。淡妝濃抹都很適宜。幾堆紅樹壓在蘆葦灘上。美好的時光需要酒來陪伴，稍顯頹廢的風範可以期待鷗鳥的陪伴。西湖雖然美麗，但不需要特別題詠。
注释
①何缘：为什么。②淡妆浓抹：淡妆或浓妆，指女子的妆容。③芦埼：芦苇滩。④大好年光：美好的时光。⑤小颓风范：稍显颓废的风貌。⑥鸥期：与鸥鸟为伴的时光。⑦不须题：不需要特别题咏。①何緣：爲什麼。②淡妝濃抹：淡妝或濃妝，指女子的妝容。③蘆埼：蘆葦灘。④大好年光：美好的時光。⑤小頹風範：稍顯頹廢的風貌。⑥鷗期：與鷗鳥爲伴的時光。⑦不須題：不需要特別題詠。
赏析
此诗通过对西湖美景的描绘，抒发了诗人对美好时光的珍惜和对自然之美的赞美。诗中‘淡妆浓抹更相宜’一句，以女子的妆容比喻西湖之美，生动形象。‘大好年光须酒送，小颓风范与鸥期’两句，表达了诗人对时光流逝的感慨以及对与自然和谐相处的向往。全诗意境清新，语言优美，是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩通過對西湖美景的描繪，抒發了詩人對美好時光的珍惜和對自然之美的讚美。詩中‘淡妝濃抹更相宜’一句，以女子的妝容比喻西湖之美，生動形象。‘大好年光須酒送，小頹風範與鷗期’兩句，表達了詩人對時光流逝的感慨以及對與自然和諧相處的嚮往。全詩意境清新，語言優美，是一首具有較高藝術價值的佳作。